Hai cercato la traduzione di cognoscit veritatem da Latino a Tedesco

veritatem
suchen wahrheit

pax et veritatem
paz y verdad

concordia per veritatem
harmonie durch wahrheit

ego nescio veritatem.
ich kenne die wahrheit nicht.

ex umbris in veritatem
in truth out of shadows

videbaris veritatem nescire.
du schienst die wahrheit nicht zu kennen.

cur is non dicet veritatem?
warum sagt er nicht die wahrheit?

ex umbris et imaginibus in veritatem
von den schatten zum licht

equitare arcum tendere veritatem dicere
reite bogen, um die wahrheit zu sagen

ego autem quia veritatem dico non creditis mih
ich aber, weil ich die wahrheit sage, so glaubet ihr mir nicht.

et cognoscetis veritatem, et veritas liberabit vos.
und ihr werdet die wahrheit erkennen, und die wahrheit wird euch frei machen.

non enim possumus aliquid adversus veritatem sed pro veritat
denn wir können nichts wider die wahrheit, sondern für die wahrheit.

veritatem eme et noli vendere sapientiam et doctrinam et intellegentia
kaufe wahrheit, und verkaufe sie nicht, weisheit, zucht und verstand.

lingua fallax non amat veritatem et os lubricum operatur ruina
eine falsche zunge haßt den, der sie straft; und ein heuchelmaul richtet verderben an.

propter veritatem quae permanet in nobis et nobiscum erit in aeternu
um der wahrheit willen, die in uns bleibt und bei uns sein wird in ewigkeit.

veritas vos liberabit, qui autem veritatem ignorat, perire potest
die wahrheit wird euch frei machen aber wer die wahrheit ignoriert kann daran umkommen!

confitebuntur caeli mirabilia tua domine etenim veritatem tuam in ecclesia sanctoru
du hast mich in die grube hinuntergelegt, in die finsternis und in die tiefe.

quis ex vobis arguit me de peccato si veritatem dico quare vos non creditis mih
welcher unter euch kann mich einer sünde zeihen? so ich aber die wahrheit sage, warum glaubet ihr mir nicht?

qui autem facit veritatem venit ad lucem ut manifestentur eius opera quia in deo sunt fact
wer aber die wahrheit tut, der kommt an das licht, daß seine werke offenbar werden; denn sie sind in gott getan.