Hai cercato la traduzione di mortuus est da Latino a Tedesco

mortuus est
ist gestorben

deus mortuus est
deus est morteus

mortuus
leblos

hic mortuus est deus
gott ist tot

et non satis mortuus est
er

babylone alexander mortuus est.
alexander starb in babylon.

vita est mortuus
das leben ist tot

non loquetur qui a mortuus est
er wird nicht sprechen

neque illic mortuus
noch gibt es tot

qui enim mortuus est iustificatus est a peccat
denn wer gestorben ist, der ist gerechtfertigt von der sünde.

in anno quo mortuus est rex ahaz factum est onus istu
im jahr, da der könig ahas starb, war dies die last:

et sequens accepit illam et ipse mortuus est sine fili
und der andere nahm das weib und starb auch kinderlos.

praevaricatus est autem moab in israhel postquam mortuus est aha
es fielen aber die moabiter ab von israel, da ahab tot war.

et mortuus est helimelech maritus noemi remansitque ipsa cum filii
und elimelech, der naemi mann, starb, und sie blieb übrig mit ihren zwei söhnen.

quievitque terra quadraginta annis et mortuus est othonihel filius cene
da ward das land still vierzig jahre. und othniel, der sohn kenas, starb.

dormivitque cum patribus suis et mortuus est anno quadragesimo primo regni su
also entschlief asa mit seinen vätern und starb im einundvierzigsten jahr seines königreichs.

plato uno et octogesimo anno scribens est mortuus
plato in his eighty pen in his hand

mortuus est autem filius mulieris huius nocte dormiens quippe oppressit eu
und dieses weibes sohn starb in der nacht; denn sie hatte ihn im schlaf erdrückt.

mortuus est autem iosue filius nun famulus domini centum et decem annoru
da nun josua, der sohn nuns, gestorben war, der knecht des herrn, als er hundertundzehn jahre alt war,