Hai cercato la traduzione di sed non semper ita est da Latino a Tedesco

sed non semper ita est
ma non è sempre così

sed non semper
but not always trut

non semper
keine gnade

nomen non semper est omen
deutsch

ita est
so dass

non semper erunt saturnalia
der tod ist ein naturgesetz

ita est vita
vita est ita

sed non mordere.
ich habe zähne

ita est ergo ita sit
so it is so

sed non,quo ad hanc
aber so weit ist es nicht

non pro sale, sed non pro sale
freiheit nicht käuflich

astra inclinant sed non obligant
die sterne lenken uns auf einen bestimmten weg, aber sie binden uns nicht

pauperes enim semper habetis vobiscum me autem non semper habeti
denn arme habt ihr allezeit bei euch; mich aber habt ihr nicht allezeit.

sed non prius quod spiritale est sed quod animale est deinde quod spirital
aber der geistliche leib ist nicht der erste, sondern der natürliche; darnach der geistliche.

forte potuit sed non legitur eo usus fuisse
manduca,jam dictum est

sed non salvat impios et iudicium pauperibus tribui
den gottlosen erhält er nicht, sondern hilft dem elenden zum recht.

ecce hoc ut investigavimus ita est quod auditum mente pertract
siehe, das haben wir erforscht und ist also; dem gehorche und merke du dir's.

semper enim pauperes habetis vobiscum et cum volueritis potestis illis benefacere me autem non semper habeti
ihr habt allezeit arme bei euch, und wenn ihr wollt, könnt ihr ihnen gutes tun; mich aber habt ihr nicht allezeit.