Hai cercato la traduzione di suas da Latino a Tedesco

virtues suas
durch ihren mut

paulo post aedes suas petit
bald nach ihren hausforderungen

et immolaverunt filios suos et filias suas daemonii
und er führte sie aus mit silber und gold; und war kein gebrechlicher unter ihren stämmen.

filii ioseph per cognationes suas manasse et ephrai
die kinder josephs in ihren geschlechtern waren: manasse und ephraim.

capita levitarum per familias suas principes manserunt in hierusale
das sind die häupter der vaterhäuser unter den leviten in ihren geschlechtern. diese wohnten zu jerusalem.

quia exacuerunt ut gladium linguas suas intenderunt arcum rem amara
daselbst wollte ich dich gerne loben mein leben lang und meine hände in deinem namen aufheben.

sabini cavent, ne romanis filias suas in matrimonium dent.
die sabiner hüten sich davor,ihre töchter mit den römern zu verheiraten.

noli esse cum his qui defigunt manus suas et qui vades se offerunt pro debiti
sei nicht bei denen, die ihre hand verhaften und für schuld bürge werden;

exules et profugi ante mortem pontificis nullo modo in urbes suas reverti poterun
und sollt keine versühnung nehmen für den, der zur freistadt geflohen ist, daß er wiederkomme, zu wohnen im lande, bis der priester sterbe.

quare discipuli tui transgrediuntur traditionem seniorum non enim lavant manus suas cum panem manducan
warum übertreten deine jünger der Ältesten aufsätze? sie waschen ihre hände nicht, wenn sie brot essen.

leo cepit sufficienter catulis suis et necavit leaenis suis et implevit praeda speluncas suas et cubile suum rapin
der löwe raubte genug für seine jungen und würgte es für seine löwinnen; seine höhlen füllte er mit raub und seine wohnung mit dem, was er zerrissen hatte.

filii zabulon per cognationes suas sared a quo familia sareditarum helon a quo familia helonitarum ialel a quo familia ialelitaru
die kinder sebulons in ihren geschlechtern waren: sered, daher das geschlecht der serediter kommt; elon, daher das geschlecht der eloniter kommt; jahleel, daher das geschlecht der jahleeliter kommt.

et omnes angeli stabant in circuitu throni et seniorum et quattuor animalium et ceciderunt in conspectu throni in facies suas et adoraverunt deu
und alle engel standen um den stuhl und um die Ältesten und um die vier tiere und fielen vor dem stuhl auf ihr angesicht und beteten gott an