Hai cercato la traduzione di sciens da Latino a Ucraino

plenissime sciens quia quaecumque promisit potens est et facer
і впевнившись, що Обіцявший вдолїє й зробити.

stultas autem et sine disciplina quaestiones devita sciens quia generant lite
Від дурного ж і невченого змагання вхиляй ся, знаючи, що воно родить сварки.

sciens quia subversus est qui eiusmodi est et delinquit proprio iudicio condemnatu
знаючи, що такий розвертаєть ся і грішить, осудивши сам себе.

confidens oboedientia tua scripsi tibi sciens quoniam et super id quod dico facie
Надіявшись на слухняність твою, написав я тобі, знаючи, що і більш, ніж говорю, зробиш.

iesus autem sciens recessit inde et secuti sunt eum multi et curavit eos omne
Та довідавшись про се Ісус, вийшов ізвідтіля; і пійшло слїдом за Ним багато народу, і сцїлив він усїх,

sciens quia omnia dedit ei pater in manus et quia a deo exivit et ad deum vadi
знаючи Ісус, що все дав Йому Отець у руки, й що від Бога вийшов, і до Бога йде,

iesus itaque sciens omnia quae ventura erant super eum processit et dicit eis quem quaeriti
Знаючи ж Ісус усе, що настигає на Него, вийшов і рече Їм: Кого шукаєте?

distulit autem illos felix certissime sciens de via dicens cum tribunus lysias descenderit audiam vo
Вислухавши ж се Феликс, відослав їх, докладнїщ довідавшись про путь сей, говорячи: Як Лизия тисячник прийде, розберу вашу справу.

hic erat edoctus viam domini et fervens spiritu loquebatur et docebat diligenter ea quae sunt iesu sciens tantum baptisma iohanni
Сей був наставлений на путь Господень, і палаючи духом, промовляв і навчав пильно про Господа, знаючи тільки про хрещеннє Йоанове.

herodes enim metuebat iohannem sciens eum virum iustum et sanctum et custodiebat eum et audito eo multa faciebat et libenter eum audieba
Ірод бо боявсь Иоана, знавши його, яко чоловіка праведного й сьвятого, то й беріг його й, слухаючи його, багато робив, і залюбки його слухав.

iesus autem sciens cogitationes eorum dixit eis omne regnum divisum contra se desolatur et omnis civitas vel domus divisa contra se non stabi
Знав же Ісус думки їх, і рече до них: Всяке царство, що подїлить ся у собі, спустів; і всякий город і господа, що подїлить ся у собі, не встоїть.

ante diem autem festum paschae sciens iesus quia venit eius hora ut transeat ex hoc mundo ad patrem cum dilexisset suos qui erant in mundo in finem dilexit eo
Перед сьвятом же пасхи, знаючи Ісус, що прийшла Його година, щоб зійти з сьвіту сього до Отця, - любивши своїх, що були в сьвітї, до кінця любив їх.