Hai cercato la traduzione di regnum da Latino a Uma

et iterum dixit cui simile aestimabo regnum de
oti toe, na'uli' wo'o-mi: "ane alata'ala jadi' magau' hi dunia', kajadi' -na hewa lolita rapa' tohe'i:

et dicens paenitentiam agite adpropinquavit enim regnum caeloru
na'uli' -raka: "medea-mokoi ngkai jeko' -ni, apa' neo' rata-mi tempo-na alata'ala jadi' magau' hi dunia'."

beati pauperes spiritu quoniam ipsorum est regnum caeloru
"marasi' tauna to mpo'inca kampe'ahii' tuwu' -ra hi poncilo alata'ala, apa' hira' toe-mi mpai' to jadi' ntodea alata'ala, pai' alata'ala jadi' magau' -ra.

et dicebat cui adsimilabimus regnum dei aut cui parabolae conparabimus illu
na'uli' yesus: "ane alata'ala jadi' magau' hi dunia', beiwa kajadi' -na? kajadi' -nale hewa lolita rapa' tohe'i:

veniat regnum tuum fiat voluntas tua sicut in caelo et in terr
bona iko jadi' magau' hi dunia', bona hawe'ea tauna hi dunia' mpobabehi konoa-nu, hibalia hante ihi' suruga.

benedictum quod venit regnum patris nostri david osanna in excelsi
"pue' mpogane' poparenta-na. moparenta-i mpai' hewa ntu'a-ta owi, magau' daud." une' -imi pue' ala to hi rala suruga!"

et dicebat sic est regnum dei quemadmodum si homo iaciat sementem in terra
na'uli' yesus: "ane alata'ala jadi' magau' hi dunia', kajadi' -na hewa lolita rapa' tohe'i: hadua tauna mpotujai' bonea-na.

amen dico vobis quicumque non acceperit regnum dei sicut puer non intrabit in illu
mpu'u ku'uli' -kokoi: ane uma-koi mengkoru hi alata'ala hewa ana', uma-koi mpai' jadi' ntodea-na hi rala kamagaua' -na."

amen dico vobis quisque non receperit regnum dei velut parvulus non intrabit in illu
mpu'u ku'uli' -kokoi: ane uma-koi mengkoru hi alata'ala hewa ana', uma-koi mpai' jadi' ntodea-na hi rala kamagaua' -na."

dixit ergo homo quidam nobilis abiit in regionem longinquam accipere sibi regnum et revert
na'uli': "ria hadua maradika mopatuju hilou hi ngata to molaa, lou ralanti' jadi' magau' pai' nculii'.

a diebus autem iohannis baptistae usque nunc regnum caelorum vim patitur et violenti rapiunt illu
ngkai lomo' pobago-na yohanes topeniu' rata hi tempo toi, tauna to dada'a mpohuduwukui mpo'ewa topetuku' alata'ala doko' mpokuasai-ra.

consurget enim gens in gentem et regnum in regnum et erunt pestilentiae et fames et terraemotus per loc
nto'u toe mpai', wori' ngata mosipanga'ei, magau' hadua mpo'ewa magau' kahadua-na, pai' hiapa-apa ria oro' pai' linu.

aliam parabolam proposuit eis dicens simile est regnum caelorum grano sinapis quod accipiens homo seminavit in agro su
oti toe yesus mpo'uli' tena hanyala-pi lolita rapa' hi ntodea, na'uli': "ane alata'ala jadi' magau' hi dunia', kajadi' -na hewa jarita toi: ria hadua tauna ngala' unto' hawi, lou nahawu' hi pampa-na.

aliam parabolam proposuit illis dicens simile factum est regnum caelorum homini qui seminavit bonum semen in agro su
yesus mpololita hanyala-pi lolita rapa' hi ntodea, na'uli': "ane alata'ala jadi' magau' hi dunia', kajadi' -na hewa jarita toi: hadua topobonea hilou mpohawu' hinawu' to lompe' hi bonea-na.

discipuli autem obstupescebant in verbis eius at iesus rursus respondens ait illis filioli quam difficile est confidentes in pecuniis regnum dei introir
rapokakonce ana'guru-na mpo'epe lolita-na tohe'e. toe pai' na'uli' tena-raka: "ana' -ana' -ku, mokoro mpu'u manusia' mengkoru hi alata'ala bona hi'a jadi' magau' -ra.

aliam parabolam locutus est eis simile est regnum caelorum fermento quod acceptum mulier abscondit in farinae satis tribus donec fermentatum est totu
ria-pi hanyala lolita rapa' to na'uli' hi ntodea. na'uli': "ane alata'ala jadi' magau' hi dunia', kajadi' -na hewa toi: hadua tobine mpo'ala' ragi hangkedi', nagalo hante lunu to wori'. mahae-hae, woke' -mi omea."

respondit iesus regnum meum non est de mundo hoc si ex hoc mundo esset regnum meum ministri mei decertarent ut non traderer iudaeis nunc autem meum regnum non est hin
na'uli' yesus: "kamagaua' -ku bela ngkai dunia' toi. ane rapa' -na magau' hi dunia' toi mpu'u-a, tauna to mpotuku' -a bate me'ewa bona neo' -a rahoko' pai' rapewai' hi topoparenta to yahudi. tapi' kamagaua' -ku bela ngkai dunia' toi."

sunt enim eunuchi qui de matris utero sic nati sunt et sunt eunuchi qui facti sunt ab hominibus et sunt eunuchi qui se ipsos castraverunt propter regnum caelorum qui potest capere capia
ria tauna to uma ncamoko apa' lawi' hewa toe-hawo ngkai kaputu-ra. ria wo'o to uma ncamoko apa' babehia tau ntani' -na. ria wo'o to uma ncamoko apa' lawi' kadota-ra moto-rawo, bona mologa-ra mpobago bago alata'ala. hema to mpakule' mpotuku' tudui' toi, lompe' ane natuku'."