Hai cercato la traduzione di deus da Latino a Vietnamita

deus
thiên chúa

deus in regium
god in royalty

nolite errare deus non inridetu
chớ hề dối mình; Ðức chúa trời không chịu khinh dể đâu; vì ai gieo giống chi, lại gặt giống ấy.

deus meus in te confido non erubesca
vì ngài đã lập đất trên các biển, và đặt nó vững trên các nước lớn.

dixitque deus fiat lux et facta est lu
Ðức chúa trời phán rằng: phải có sự sáng; thì có sự sáng.

absit alioquin quomodo iudicabit deus mundu
chẳng hề như vậy! nếu vậy thì Ðức chúa trời đoán xét thế gian thể nào?

audi israhel dominus deus noster dominus unus es
hỡi y-sơ-ra-ên! hãy nghe: giê-hô-va Ðức chúa trời chúng ta là giê-hô-va có một không hai.

ab increpatione tua deus iacob dormitaverunt qui ascenderunt equo
bèn là Ðức chúa trời đoán xét: ngài hạ kẻ nầy xuống, nhắc kẻ kia lên.

an iudaeorum deus tantum nonne et gentium immo et gentiu
hay là, Ðức chúa trời chỉ là Ðức chúa trời của dân giu-đa sao? há chẳng phải cũng là Ðức chúa trời của dân ngoại ư? phải, ngài cũng là của dân ngoại nữa;

benedictus deus israhel quia visitavit et fecit redemptionem plebi sua
ngợi khen chúa, là Ðức chúa trời của y-sơ-ra-ên, vì đã thăm viếng và chuộc dân ngài,

exaltare super caelos deus et super omnem terram gloria tu
bấy giờ trong cơn gian truân họ kêu cầu Ðức giê-hô-va; ngài bèn giải cứu họ khỏi đều gian nan,

psalmus david quarta sabbati deus ultionum dominus deus ultionum libere egi
Ðức giê-hô-va cai trị; ngài mặc sự oai nghi; Ðức giê-hô-va mặc mình bằng sức lực, và thắt lưng bằng sự ấy: thế gian cũng được lập vững bền, không thế bị rúng động.