Hai cercato la traduzione di padara da Lettone a Esperanto

padara osd fonu caurspīdīgu.
travidebligi la vidigilan fonon.

padara maksimizētu logu par normālu
normaligas maksimumigitan fenestron

noteiktos apstākļos padara logus caurspīdīgusname
name

padara nākamo dalīto skatu par aktīvo.
aktivigas la sekvan rigardon.

padara dialogu īslaicīgu winid norādītajam logam
travidebligas la dialogon por la fenestroj, kiuj estas nomitaj de la identigilo

padara dialogu pārejošu ar winid norādītajai x programmai
igas la dialogujon pasema por x- aplikaĵo kiu estas difinita per winid (fenestra identigilo)

padara dialogu par winid norādītās x programmas izcelošu logu
igas la dialogon pasema por x- aplikaĵoj specifitaj per iliaj winid

pēs savienojuma izveidošanas padara kppp logu par sistēm' s ikonu
piktogramigas la fenestron de kppp se kontakto ekfunkciis

html imantošana vēstulēs padara jūs mazāk aizsargātus no mēstulēm un palielina iespēju ka jūsu sistēma tiks uzlausta izmantojot kādu esošu vai nākotnes drošības ievainojamību.
uzo de html en retpoŝto faras vin pli vundebla de varbmesaĝoj kaj povus altigi la verŝajnecon, ke via sistemo estos damaĝata de malica kodo.

Ārēju saišu ielādēšana html vēstulē padara jūs pieejamākus mēstuļu sūtītājiem un palielina iespēju ka jūsu sistēma tiks uzlausta izmantojot kādu esošu vai nākotnes drošības ievainojamību.
uzo de html en retpoŝto faras vin pli vundebla de varbmesaĝoj kaj povus altigi la verŝajnecon, ke via sistemo estos damaĝata de malica kodo.

pilna teksta meklēšanas iespāja padara izmantojamu ht: // dig html meklēšanas dzinēju. jūs varat iegūt ht: // dig
la plenteksta serĉfunkcio uzas la ht: // dig- html- serĉilon. vi povas ricevi ht: // dig ĉe

ja ieslēgts, tad visiem logiem tiek piezīmēts izmēra mainīšanas rokturis labajā apakšējā stūrī. tas padara vieglāku logu izmēru mainīšanu, īpaši, lietojot kursorbumbu vai kādu citu peles aizvietotāju portatīvajā datorā.
kiam ebligita, ĉiuj fenestroj havas regrandigilon en la malsupre- dekstra angulo. tio faciligas ŝanĝon de la fenestra grandeco, aparte kiam vi uzas stirglobon aŭ alian anstataŭigon de muso en via tekokomputilo.

bet es jums saku, ka ikviens, kas atstāj savu sievu, izņemot laulības pārkāpšanas gadījumu, padara viņu par laulības pārkāpēju; un kas atstātu precē, pārkāpj laulību.
sed mi diras al vi, ke cxiu, kiu forsendas sian edzinon, krom pro malcxasteco, igas sxin adulti; kaj kiu edzigxos kun forsenditino, tiu adultas.

ja jums ir lokāli saglabāts tēmas arhīvs, šī poga to atpakos un padarīs pieejamu kde lietotnēm
se vi jam havas en via komputilo la etos- arkivon, tiu butono malpakos ĝin kaj disponebligos ĝin por viaj kde aplikaĵoj