Hai cercato la traduzione di atsvaidzinātājus da Lettone a Estone

•Ķīmisko vielu izdalīšanās, lietojot gaisa atsvaidzinātājus.
•kemikaalide emissioon õhuvärskendajatest.

cukura konditorejas izstrādājumi presētu tablešu veidā (ieskaitot elpas atsvaidzinātājus)
suhkrukondiitritoodete pressitud tabletid (sealhulgas kašuud)

turklāt šos produktus var tirgot kā telpu atsvaidzinātājus, augu miglošanas līdzekļus vai vannas sāļus, lai gan tie ir paredzēti citam mērķim.
lisaks võidakse neid tooteid turustada õhuvärskendajatena, taimsete ergutite või vannisoolana, kuigi tegelikult on need mõeldud millekski muuks.

citi izņēmumi ir konkrētāki. piemēram, dānija atbrīvojumu attiecina uz nefasētām smalkmaizītēm un kūkām; igaunija savukārt uz šokolādes figūrām un pārsteiguma olām, kā arī svaigiem agrajiem dārzeņiem, podiņos tirgotiem garšvielu augiem, elpas atsvaidzinātājiem un košļājamām gumijām. somija cenas norādīšanas pienākumu nepiemēro šokolādes olām, dekoratīvajiem saldumiem un konditorejai. nīderlandē, igaunijā un slovēnijā vienības cena nav jānorāda produktiem, ko izmanto skatlogu dekorēšanai. polijā izņēmums attiecas uz ziediem un augiem, dzīviem dzīvniekiem, nefasētiem pārtikas produktiem, ko pārdod pa vienai vienībai, produktiem, ko parasti tirgo lielos apjomos, kā arī produktiem, ko piedāvā pārdošanai ārpus uzņēmuma telpām vai īpašos gadatirgos, un produktiem, kuru pārdošanas cena nesasniedz 4 zlotus. grieķija prasību neattiecina uz kosmētiku, parfimēriju un tualetes piederumiem; vācija – uz dzērieniem un košļājamo tabaku; bet spānija – uz vīniem un stiprajiem alkoholiskajiem dzērieniem ar kontrolētu izcelsmes apzīmējumu vai ģeogrāfiskās izcelsmes norādi.
teised erandid on spetsiifilisemad. näiteks on taani õiguse järgi vabastatud eelpakendamata saiakesed ja koogid, eesti puhul šokolaadikujukesed ja üllatusmunad, samuti potis müüdav varajane värske köögivili ja maitseroheline, suuvärskendajad ja nätsud. soomes on vabastatud šokolaadimunad, kaunistamiseks mõeldud maiustused ning pagari-ja kondiitritooted. eestis, hollandis ja sloveenias ei pea ühikuhinda märkima vaateakende kujundamiseks kasutatavatele toodetele. poolas on vabastatud lilled ja taimed, elusloomad, eelpakendamata toiduained, mida müüakse ühikukaupa, ja tooted, mida müüakse tavapäraselt suurtes kogustes, samuti tooted, mida pakutakse müüa väljaspool äriruume või erilaadal, ja tooted, mille müügihind on madalam kui 4 zlotti. kreekas on vabastatud kosmeetikatooted, parfüümid ja hügieenitarbed, saksamaal joogid ja närimistubakas. hispaanias on vabastatud veinid ja kange alkohol, millel on kontrollitud päritolunimetus või tüüpiline geograafiline tähis.