Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ja jums ir diagnosticēts ļaundabīgs audzējs.
sinulla todetaan syöpä.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ja jums bijis diagnosticēts galvas smadzeņu audzējs.
jos sinulla on todettu olevan aivokasvain
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- akūts bakteriāls sinusīts (pareizi diagnosticēts)
- akuutti bakteerien aiheuttama sinuiitti (asianmukaisesti diagnosoitu)
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
pacienti, kuriem ir diagnosticēts vai tiek ārstēts vēzis;
potilaalla on todettu syöpä tai hän saa hoitoa syöpään,
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ja jums kādreiz diagnosticēts olnīcu, dzemdes vai krūts vēzis.
jos sinulla on todettu olevan munasarja -, kohtu - tai rintasyöpä
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
diagnosticēts vēzis, ķīmijterapija, staru terapija, kortikosteroīdu lietošana un
leuan osteonekroosi liittyy yleensä hampaan poistoon ja/ tai paikalliseen infektioon mukaan lukien osteomyeliitti.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
iekļaušanai piemērotiem pacientiem bija aktīvs reimatoīdais artrīts vismaz 6 mēnešus, diagnosticēts
tutkimukseen hyväksytyillä potilailla oli ollut vähintään 6
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
dažos gadījumos diagnosticēts karstuma dūriens, kuras rezultātā bija nepieciešama ārstēšana slimnīcā.
joitakin sairaalahoitoa vaativia lämpöhalvaustapauksia on diagnosoitu.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- diagnosticēts sirds defekts, piemēram, bojāts sirds vārstulis, kas izraisa sirds
-
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
-diagnosticētu, novērstu, novērotu, ārstētu vai atvieglotu slimības,
-sairauden diagnosointiin, ehkäisyyn, tarkkailuun, hoitoon tai lievitykseen,
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento: