Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
neinjicēt.
ei saa antaa injektiona.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
neinjicĒt intravaskulĀri
ÄlÄ injisoi suoneen
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
neinjicĒt intravaskulĀri.
ÄlÄ injisoi suonensisÄisesti.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
perorālai lietošanai neinjicēt!
suun kautta ei saa antaa injektiona!
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
neinjicēt zem ādas (subkutāni).
Älä anna injektiota ihon alle (ihonalaisesti).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
neinjicēt intravaskulāri vai subkutāni.
ei saa pistää laskimoon eikä ihon alle.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
37 perorālai lietošanai neinjicēt!
suun kautta
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
neinjicēt rētaudos vai striju vietās.
on myös suositeltavaa, että injektiota ei anneta alueelle, jolla iho on arka, mustelmainen, punoittava tai kovettunut tai jolla on arpia tai raskausarpia.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
neinjicēt dynastat i. v. sistēmā, ar kuras palīdzību tiek ievadītas jebkuras citas zāles.
Älä injisoi dynastatia laskimolinjaan, jonka kautta annetaan muita lääkkeitä.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
ja jums ir psoriāze, jācenšas neinjicēt tieši paceltajā, biezajā, sārtajā vai zvīņainajā laukumiņā (“ psoriātiski ādas bojājumi ”).
jos sinulla on psoriaasi, vältä pistämistä suoraan kohonneille, paksuille, punoittaville, tai hilseileville iholäiskille (” psoriaasiläiskät ”).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ja jums vai bērnam ir psoriāze, jācenšas neinjicēt tieši paceltajā, biezajā, sārtajā vai zvīņainajā laukumiņā (“ psoriātiski ādas bojājumi ”).
jos sinulla tai lapsella on psoriaasi, vältä pistämistä suoraan kohonneille, paksuille, punoittaville, tai hilseileville iholäiskille (” psoriaasiläiskät ”).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
lēni injicējiet šķīdinātāju, vēršot šķidruma strūklu pret flakona stikla sieniņu. vislabāk ir nevērst strūklu tieši virsū baltajam pulverim vai cietajai vielai, vai arī neinjicēt šķīdumu ātri, jo tas izraisa lielāku burbuļu veidošanos.
vältä ruiskuttamasta suoraan valkoiseen kiinteään aineeseen tai jauheeseen tai ruiskuttamasta nestettä liian nopeasti, sillä tällöin muodostuu suuri määrä ilmakuplia.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
esiet uzmanīgs, lai spēcīgu neinjicētu ūdeni pulvera flakonā, jo tas var izraisīt putošanos.
Älä ruiskuta vettä voimalla jauheeseen, sillä tämä voi aiheuttaa vaahtoamista.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: