Hai cercato la traduzione di sais da Lettone a Francese

- sais,
- sais,

sais ­ tības no repo darījumiem ;
engagements corres ­ pondant à des opérations de mise en pension ;

> veikt vadību un pārraudzību sais-
> gérer et superviser dans des contex-

eurosistēmas iekšējās saistības -- pārējās sais ­ tības eurosistēmā
autres États membres partici ­ pants

pārējās eurosistēmas sais ­ tības ( neto ) a ) nominālvērtība
a ) valeur nominale

pastiprināt starptautisko sadarbību tādu drošības apdraudējumu atklāšanā un pārraudzībā, kas sais-
a dans les enceintes multilatérales, notamment le

saistības euro pret euro zonas kredī ­ tiestādēm, kas sais ­ tītas ar monetārās politikas operācijām
engagements en euros envers des établissements de crédit de la zone euro liés aux opéra ­ tions de politique monétaire

saistības euro pret euro zonas kredīties ­ tādēm + pārējās sais ­ tības euro pret euro zonas kredītiestādēm
engagements en euros envers les établissements de crédit de la zone euro + autres engage ­ ments en euros envers les établisse ­ ments de crédit de la zone euro 2007o0009 --- fr --- 01.07.2010 --- 002.001 --- 223 ▼b poste statistique des no du test bilans des bcn / de la bce relation poste comptable

saistības euro pret euro zonas kredītiestādēm, kas sais ­ tītas ar monetārās politikas operācijām 2.1.
engagements en euros envers des établissements de crédit de la zone euro liés aux opérations de politique monétaire 2.1.

saistības ārvalstu valūtā pret ārpus euro zonas valstu rezidentiem-- noguldījumi, atlikumi un citas sais ­ tības
engagements en devises envers des non-résidents de la zone euro--- dépôts, comptes et autres engage ­ ments

kredīti euro izsniegti euro zonas kredīties ­ tādēm, kas sais ­ tīti ar monetārās politikas operā ­ cijām-- papildu nodrošinājuma pieprasījumu kredīti
concours en euros à des établissements de crédit de la zone euro liés aux opérations de politique monétaire--- appels de marge versés autres États membre ­ s partici ­ pants

9.1 e 5,2 saistības euro pret citiem euro zonas valstu rezi ­ dentiem -- pārējās sais ­ tības citas iesaistītās dalībval ­ stis
9.1 e À vue

5,3 kredīti euro izsniegti euro zonas kredīties ­ tādēm , kas sais ­ tīti ar monetārās politikas operā ­ cijām -- precizē ­ jošās reverse operācijas
terri ­ toire national 5,3

- Īstenot attiecīgas institucionālās reformas un dalībvalstu saistības, lai sai sekretariāts varētu pienācīgi pildīt savus uzdevumus.
- mettre en œuvre les réformes institutionnelles appropriées et concrétiser les engagements des États membres pour permettre le bon fonctionnement du secrétariat de l'igad.