Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hb
Επί παρουσίας υπέρτασης ή καρδιαγγειακής, εγκεφαλοαγγειακής ή περιφερικής αγγειακής νόσου, η εβδομαδιαία αύξηση της αιμοσφαιρίνης ως και η τελική τιμή της αιμοσφαιρίνης θα πρέπει να καθορίζονται εξατομικευμένα, λαμβανομένης υπόψη της κλινικής εικόνας του ασθενούς.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
mērķa hb
Στοχευόµενη hb
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
diamond-hb 9202 ---(del.) -
diamond-hb 9202 ---(del.) -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
hb terapiju ar neorecormon veic 2 stadijās.
Επί παρουσίας υπέρτασης ή καρδιαγγειακής, εγκεφαλοαγγειακής ή περιφερικής αγγειακής νόσου, η εβδομαδιαία αύξηση της αιμοσφαιρίνης ως και η τελική τιμή της αιμοσφαιρίνης θα πρέπει να καθορίζονται εξατομικευμένα, λαμβανομένης υπόψη της κλινικής εικόνας του ασθενούς.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
mērķa hb (apmēram 12 g/ dl)
Στοχευόμενη hb (περίπου 12 g/ dl)
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
rubins hb, robins sj, collins d et al.
Η µελέτη va- hit δηµοσιεύθηκε από τους rubins hb, robins sj, collins d et al.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
zivju pārtikas un eļļas rūpnīca hb granda á akranesi
Εργοστάσιο ιχθυαλεύρων και ιχθυελαίων, hb granda á akranesi.
Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hb nav tērauda ražotājs es valsts atbalsta noteikumu izpratnē.
Η hb δεν είναι παραγωγός χάλυβα κατά την έννοια των κοινοτικών κανόνων για τις κρατικές ενισχύσεις.
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
visa terapijas perioda laikā hb nedrīkst pārsniegt 48%.
32 Καθ' όλη την περίοδο της θεραπείας, ο αιματοκρίτης δε θα πρέπει να υπερβεί το 48%.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
hb atdalīšana jau bija paredzēta sākotnējā iup, skatīt 59. punktu.
Όσον αφορά την hb, η σύσταση διαδόχου εταιρείας προβλεπόταν ήδη στο αρχικό ΕΣ, βλέπε αιτιολογική σκέψη 59 ανωτέρω.
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lai saglabātu hemoglobīna (hb) rādītājus vēlamajā līmenī:
Ρύθμιση της δόσης με σκοπό τη συντήρηση των τιμών της αιμοσφαιρίνης στο επιθυμητό επίπεδο:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
gaisa kuģis - [hb idj] – tips cl600-2b19
Αεροσκάφη - [hb idj] – τύπου cl600-2b19
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hb tika nodibināts 2004. gada decembrī, un tā sākotnējais pamatkapitāla lielums bija pln 100000.
Η hb συστάθηκε τον Δεκέμβριο του 2004 με αρχικό κεφάλαιο 100000 pln.
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
b) zviedrijā: handelsbolag (hb) un kommanditbolag (kb).
β) στη Σουηδία: handelsbolag (hb) και kommanditbolag (kb).
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
retikulocītu skaits pieaug < 40 000/ μl un hb pieaug < 1 g/ dl
Αύξηση του αριθμού των δικτυοερυθροκυττάρων < 40. 000/ μl και αύξηση των επιπέδων της hb < 1 g/ dl
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
hb no10 līdz 12 g/ dl (6, 2 - 7, 5 mmol/ l).
hb μεταξύ 10 και 12 g/ dl (6, 2 - 7, 5 mmol/ l).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
gaisa kuģis - [hb-igm] – tips gulfstream g-v-sp
Αεροσκάφη - [hb igm] – τύπου gulfstream g-v-sp
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
2. pantsŠajā direktīvā neļķu tinējs nozīmē vidusjūras neļķu tinēju (cacoecimorpha pronubana hb) un dienvidāfrikas neļķu tinēju (epichoristodes acerbella (walk.) diak.).
ότι υπάρχει μόνιμος κίνδυνος για την καλλιέργεια των γαρυφάλλων στο σύνολο της Κοινότητος αν δεν ληφθούν αποτελεσματικά μέτρα καταπολεμήσεως των επιβλαβών αυτών οργανισμών και προλήψεως της διαδόσεώς τους-
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: