Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
beerenauslese
beerenauslese
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
beerenauslese/beerenauslesewein
beerenauslese/ beerenauslesewein
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- beerenauslese vai beerenauslesewein,
- "beerenauslese" or "beerenauslesewein"
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
- qualitätswein mit prädikat un kabinett, spätlese, auslese, beerenauslese, trockenbeerenauslese vai eiswein;
- "qualitätswein mit prädikat" plus "kabinett", "spätlese", "auslese", "beerenauslese", "trockenbeerenauslese" or "eiswein";
30 miliekvivalenti litrā īpašos apvidos ražotiem kvalitatīvajiem vīniem, kas atbilst tādām prasībām, lai tos varētu aprakstīt kā eiswein vai beerenauslese,
30 milliequivalents per litre for quality wines psr meeting the requirements to be described as "eiswein" or "beerenauslese",
400 miligramiem litrā vīniem, kam ir tiesības uz aprakstiem "beerenauslese", "ausbruch", "ausbruchwein" un "trockenbeerenauslese", un "eiswein" saskaņā ar kopienas noteikumiem, un noteiktos apvidos ražotiem kvalitatīvajiem baltvīniem, kam ir tiesības uz reģistrētiem cilmes vietas nosaukumiem: sauternes, barsac, cadillac, cérons, loupiac, sainte-croix-du-mont, monbazillac, bonnezeaux, quarts de chaume, coteaux du layon, coteaux de l'aubance, graves supérieures un juranēon.
400 milligrams per litre for wines entitled to the descriptions "beerenauslese", "ausbruch", "ausbruchwein" and "trockenbeerenauslese" and "eiswein" in accordance with community provisions and quality white wines psr entitled to the registered designations of origin sauternes, barsac, cadillac, cérons, loupiac, sainte-croix-du-mont, monbazillac, bonnezeaux, quarts de chaume, coteaux du layon, coteaux de l'aubance, graves supérieures and jurançon.