Hai cercato la traduzione di ciānūdeņražskābi da Lettone a Inglese

var saturēt ciānūdeņražskābi
it may contain hydrocyanic acid.

vara preparātu mērķis ir saistīt ciānūdeņražskābi.
the purpose of the copper agents is to bind hydrocyanic acid.

cianogēnie glikozīdi tad sadalās par ciānūdeņražskābi/cianīdiem.
cyanogenic glycosides are then degraded to hydrocyanic acid/cyanides.

destilācijas procesa laikā ciānūdeņražskābi var bagātināt visās frakcijās.
during the distillation process hydrocyanic acid may be enriched in all fractions.

kopējo brīvo ciānūdeņražskābi vīnā atbrīvo skābā hidrolīze un atdala destilējot.
the total free hydrocyanic acid in the wine is released by acid hydrolysis and separated by distillation.

ciānūdeņražskābi izsaka mikrogramos litrā (μg/l) bez cipariem aiz komata.
the hydrocyanic acid is expressed in micrograms per litre (μg/l) with no decimal places.

automātiskās skalošanas ierīces uztur destilatoru tīru, kamēr vara katalītiskais konvertors saistīs ciānūdeņražskābi, pirms tā nonāk destilātā.
the automatic rinsing devices will keep the stills cleaned while the copper catalytic converters will bind hydrocyanic acid before it passes into the distillate.

tā kā ciānūdeņražskābe ir svarīgs etilkarbamāta veidošanās prekursors kauleņu spirtā un kauleņu čagu spirtā, grupa secināja, ka, lai novērstu etilkarbamāta veidošanos šo produktu glabāšanas laikā, šiem pasākumiem jākoncentrējas uz ciānūdeņražskābi un citiem etilkarbamāta prekursoriem.
as hydrocyanic acid is an important precursor of ethyl carbamate formation in stone fruit spirits and stone fruit marc spirits, the panel concluded that such measures should include focus on hydrocyanic acid and other precursors of ethyl carbamate, to prevent the formation of ethyl carbamate during the shelf-life of these products.

ciānūdeņražskābe
hydrogen cyanide