Hai cercato la traduzione di hat da Lettone a Inglese

hat (1)
sechs (1)

& red hat linux
& red hat linux

tim waugh/ red hat
tim waugh/ red hat

hormonālā aizstājterapija (hat):
18 hormone replacement therapy (hrt):

(c) 2001 red hat, inc.
(c) 2001 red hat, inc.

hat var palielināt šo risku.
hrt may add to this risk.

papildu gadījumi uz 1000 hat lietotājām
additional cases per

ja asiņošana turpinās pēc hat pārtraukšanas.
if bleeding continues after stopping hrt.

der euro hat sich dabei als stabilitäts­anker bewährt.
the euro has proved its worth as an anchor of stability.

perorālie kontracepcijas līdzekļi / hormonaizstājterapija (hat)
oral contraceptive/ hormone replacement therapy (hrt):

papildu gadījumi uz 1000 hat nekad nelietojušajām 5 gados
additional cases per 1,000 et users over 5 years (95%ci)

nav pierādījumu par to, ka hat varētu novērst sirdslēkmi.
there is no evidence that hrt will prevent a heart attack.

augstāks risks ir atkarīgs no tā, cik ilgstoši jūs lietojat hat.
the extra risk depends on how long you take hrt.

tāpēc nav skaidrs, vai šie atklājumi attiecas arī uz citiem hat preparātiem.
therefore, it is uncertain whether these findings also extend to other hrt products.

- sievietēm, kuras lieto kombinētu estrogēna un progestagēna hat:
for users of oestrogen plus progestagen combined hrt,

estrogēna/ progestīna hat kombinācijām eiropā liecina, ka pirmajā ārstēšanas gadā hiperplāzijas
7 interval of the observed frequency of endometrial hyperplasia was 2.90% and then exceeded the acceptable limit of 2%.

tikai estrogēnu saturošu hat lietošana ir bijusi saistīta ar nedaudz paaugstinātu olnīcu vēža saslimšanas risku.
the use of oestrogen-only hrt has been associated with a slightly increased risk of ovarian cancer.

- sievietēm, kuras nelieto hat, aptuveni 32 no katrām 1000 paredzams diagnosticēt krūts vēzi 50
the mws has estimated, from the known average incidence of breast cancer in developed countries, that: • for women not using hrt, about 32 in every 1000 are expected to have breast cancer diagnosed between the ages of 50 and 64 years.

- no 1000 sievietēm, kuras pašlaik lieto vai nesen lietojušas hat, attiecīgajā laika periodā būs
• for 1000 current or recent users of hrt, the number of additional cases during the corresponding period will be

insulta risks ir apmēram 1,5 reizes lielāks tām sievietēm, kuras lieto hat, nekā tām, kuras nelieto.
the risk of having a stroke is about 1.5 times higher in hrt users than in non-users.