Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sachwalter (nach der insolvenzordnung)
sachwalter (nach der insolvenzordnung),
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
saskaņā ar vācijas maksātnespējas likuma (insolvenzordnung) 19. pantu, ja uzņēmuma saistības pārsniedz tā aktīvus, pret to jāierosina maksātnespējas process.
according to §19 of the german insolvency law (insolvenzordnung) liabilities exceeding the assets of a company is cause for opening the insolvency proceedings.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for the purposes of the first sentence of article 3(1) of the settlement finality directive and the third sentence of § 116, § 96(2), § 82 and § 340(3) of the german insolvency code (insolvenzordnung) and the last sentence of § 46(2) of the kwg, payment orders are deemed entered into target2-ecb at the moment that the relevant participant’s pm account is debited.”;
for the purposes of the first sentence of article 3(1) of the settlement finality directive and the third sentence of § 116, § 96(2), § 82 and § 340(3) of the german insolvency code (insolvenzordnung) and the last sentence of § 46(2) of the kwg, payment orders are deemed entered into target2-ecb at the moment that the relevant participant’s pm account is debited.’;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: