Hai cercato la traduzione di jāatsauc da Lettone a Inglese

jĀatsauc, jo:
withdrawn because:

apstiprinājumu jāatsauc:
approval must be withdrawn:

tādēļ tas jāatsauc.
therefore, it should be withdrawn.

apstiprinājums jāatsauc, ja:
approval must be withdrawn if:

tāpēc šis priekšlikums jāatsauc.
the proposal can therefore be withdrawn.

izraēlai būtu jāatsauc šis lēmums.
israel should reverse this decision.

minētā regula tādēļ būtu jāatsauc.
that regulation should therefore be repealed.

•jāatsauc starptautiskas saistības un garantijas,
•renege on international commitments and pledges;

tāpēc šis iepriekšējais priekšlikums ir jāatsauc.
this previous proposal can therefore be withdrawn.

tādēļ pieteikumu pieņemšanas apturēšana ir jāatsauc.
the suspension of applications should therefore be withdrawn.

vienkārši jāatsauc atmiņā un jāliek uz papīra.
it's just to remind and put it on paper.

tirdzniecības atļauja būtu jāaptur, jāmaina vai jāatsauc.
a marketing authorization should be suspended, varied or withdrawn.

novecojušu tiesību aktu, kuri jāatsauc, pastāvīga apzināšana.
continued identification of obsolete acts to be repealed.

dalībvalstīm attiecīgi jāmaina, jāaizstāj vai jāatsauc atļaujas.
member states should, as appropriate, vary, replace or withdraw authorisations.

pēc iespējas ātrāk ir jāatsauc banku darbības licence.
the banking licence should be withdrawn as soon as possible.

dalībvalstīm attiecīgi būtu jāmaina, jāaizstāj vai jāatsauc atļaujas.
member states should, as appropriate, vary, replace or withdraw authorisations.

brompropilāta atļaujas jāatsauc vēlākais līdz 2007. gada 31. jūlijam.
authorisations of bromopropylate are to be withdrawn by 31 july 2007 at the latest.

personām, kuras norādītas 3. tabulā, atbrīvojums būtu jāatsauc.
for the parties listed in table 3 below the exemption is to be revoked.

Šādos gadījumos ārstam jāatsaucas uz šo zāļu individuālajiem zāļu aprakstiem.
in these cases the physician should refer to the individual product information for these medicinal products.