Hai cercato la traduzione di kāpināšana da Lettone a Inglese

kāpināšana
exponentiation

otrreizējās pārstrādes kāpināšana
increasing recycling

investīciju pārorientēšana un kāpināšana
shifting and scaling up investment

racionālas resursu izmantošanas kāpināšana
boosting resource efficiency

mazemisiju alternatīvo energoresursu izmantojuma kāpināšana
scaling up the use of low-emission alternative energy sources

ienākšanas šķēršļu kāpināšana (vertikālas problēmas)
the raising of entry barriers (vertical problems)

2.2 mazemisiju alternatīvās enerģijas izmantojuma kāpināšana
2.2 scaling up the use of low-emission alternative energy for transport

daļai pacientu var būt piemērota lēnāka gabapentīna devas kāpināšana.
slower titration of gabapentin dosage may be appropriate for individual patients.

lai to panāktu, būs jāizmanto pagaidu mehānismi un pakāpeniska jaudas kāpināšana.
to this end, transitional arrangements and a gradual build-up of capacity will have to be used.

acquis saskanības kāpināšana: tika saņemtas daudzas piezīmes par pārklāšanos, nepietiekamu koordināciju vai iespējamām pretrunām daļā es tiesību aktu.
reinforce the consistency of the acquis: a series of comments were received concerning overlaps, insufficient coordination or alleged inconsistencies among pieces of eu legislation.

lamotrigīna lietošanas uzsākšana pacientēm, kuras jau lieto hormonālos kontraceptīvos līdzekļus devu kāpināšana jāveic saskaņā ar parastajiem ieteikumiem par devām, kas doti tabulās.
starting lamotrigine in patients already taking hormonal contraceptives dose escalation should follow the normal dose recommendation described in the tables.

tas rada pamatu, lai uzraudzītu, vai tiek ievēroti pārstrādes un drošas apglabāšanas kāpināšanas principi.
this creates the basis for monitoring compliance with the principles of maximisation of recovery and safe disposal.