Hai cercato la traduzione di kompensācijas bāzes cena da Lettone a Inglese

bāzes cena
basic price

nepareiza bāzes cena/nekādu izdevīgu cenu
wrong reference price/no advantageous prices

galaizlietojums bāzes cenās, cif
final uses at basic prices cif:

kopējā piegāde bāzes cenās
total supply at basic prices

izlaide bāzes cenās pa nozarēm
output at basic prices by industry

izlaide jāvērtē pēc bāzes cenas.
output is to be valued at the basic price.

terminu "bāzes cena" aizstāj ar terminu "pamatcena";
the term "basic price" is replaced by the term "base price";

mēneša vidējo bāzes cenu nosaka fpap.
the average monthly reference price is laid down by the fpap.

kopējais starppatēriņš bāzes cenās pa produktiem
total intermediate consumption at basic prices by product

gala izlietojums pa izlietojuma veidiem bāzes cenās
final use by type at basic prices

bāzes cena iespējas līgumā norādītā cena, pie kuras līgums var tikt izpildīts.
strike price the specified price on an option contract at which the contract may be exercised.

bruto pievienotā vērtība bāzes cenās pa nozarēm
gross value added at basic prices by industry

cenu indekss atspoguļo vidējās bāzes cenas izmaiņas.
the price index reflects the change in the average basic price.

importa cif pa produktiem piegāde bāzes cenās pa produktiem
imports cif by product supply at basic prices by product

piegādes tabula bāzes cenās, ieskaitot pārveidi pircēju cenās
supply table at basic prices including transformation into purchasers prices

bruto pievienotā vērtība bāzes cenās (faktiskajās cenās)
gross value added at basic prices (current prices)

gala izlietojums bāzes cenās: [94]galapatēriņa izdevumi:
final uses at basic prices [94]: final consumption expenditure:

saskaņā ar eks vērtēšanas noteikumiem mājokļu pakalpojumu produkcija izsakāma bāzes cenās.
to be in line with the valuation rules of the esa, the output of dwelling services should be at basic prices.

piedāvājuma tabula bāzes cenās, ietverot pārveidi pircēju cenās – par gadu
supply table at basic prices incl. transformation into purchasers' prices — annual

bāzes cenā nav iekļautas transporta izmaksas, par kurām ražotājs izraksta atsevišķu rēķinu.
the basic price excludes any transport charges invoiced separately by the producer.