Hai cercato la traduzione di pievienot atzīmes da Lettone a Inglese

atzīmes
remarks:

iegrimes atzīmes
draught marks

jūsu klienti var pievienot atzīmes +1 un komentēt jūsu izlikto saturu, nodrošinot jums tiešu saiti uz viņu atsauksmēm.
your customers can +1 and comment on the content that you post, giving you a direct connection to their feedback.

atzīmes rūtiņās jāizdara un dokumenti jānumurē tādā secībā, kā tie pievienoti.
please put a cross in the boxes which apply and number the documents in the order in which they are attached.

zālēm pievienotajām dozēšanas pipetēm ir atzīmes, kas atbilst suņa ķermeņa svaram.
the dosing pipettes provided with the product show graduations corresponding to the correct body weight of the dog.

pieteikumam pievienotie dokumenti [2] atbilstīgos gadījumos jāizdara atzīmes rūtiņās un dokumenti jānumurē tādā secībā, kā tie pievienoti.
documents attached [2] please put a cross in the boxes which apply and number the documents in the order in which they are attached.

ja citu dalībvalstu datubāzēs, veicot meklējumus ar kādu neidentificētu dns profilu, atrodas atbilsme, katra attiecīgā iesaistītā dalībvalsts savā datubāzē par to var pievienot atzīmi.
if, in a search with an unidentified dna profile, a match is found in other member states' databases, each member state concerned may insert a note to this effect in its national database.

ja, veicot salīdzinājumus ar neidentificētiem dns profiliem, citu dalībvalstu datubāzēs atrodas atbilsme kādam neidentificētam dns profilam vai atsauces dns profilam, katra attiecīgā dalībvalsts var savā datubāzē tam pievienot atzīmi.
if, in a comparison with unidentified dna profiles, matches are found in other member states' databases with unidentified dna profiles or reference dna profiles, each member state concerned may insert a note to this effect in its national database.

atzīmju platums
tic width