Hai cercato la traduzione di protected, da Lettone a Inglese

ampula, apvalkā (ampoule, protected)
ampoule, protected

stikla balons, apvalkā (demijohn, protected)
unpacked or unpackaged

ampula, bez apvalka (ampoule, non-protected)
ampoule, non-protected

pudele apvalkā, apaļa (bottle, protected bulbous)
intermediate bulk container, rigid plastic, freestanding, solids

stikla balons, bez apvalka (demijohn, non-protected)
unpacked or unpackaged, multiple units

stikla balons, bez pinuma ( carboy, non-protected) co
unpacked or unpackaged ne unpacked or unpackaged, multiple units ng

pudele bez apvalka, apaļa (bottle, non-protected, bulbous)
intermediate bulk container, rigid plastic, with structural equipment, liquids

pudele bez apvalka, cilindriska (bottle, non-protected, cylindrical) bo
intermediate bulk container, rigid plastic, with structural equipment, pressurised

at present, too many local markets remain over-protected, tiny and unattractive, providing little incentive for domestic or foreign investments.
at present, too many local markets remain over-protected, tiny and unattractive, providing little incentive for domestic or foreign investment.

drošības veids flags describing the access point' s capabilities according to wpa (wifi protected access)
security

attiecībā uz sīkzveju eiropas aizsargāto jūras teritoriju tīkls (mpa, marine protected areas) ļautu labāk pārvaldīt piekrastes zivju sugas, šādu teritoriju daļā, kur nenotiek zveja, garantējot lielāku dabisko blīvumu un zivīm ar normālu dzimumu proporciju ikru un zivju mazuļu labu izplatīšanu.
for small-scale fishing, setting up a european network of mpas (marine protected areas) would enable better management of coastal fish species by guaranteeing naturally high concentrations in the non-fished sectors of these zones, with normal sex ratios for fish to allow effective dispersion of fry and young fish.

attiecībā uz cas nr. -25-8: šo cas nr. var izmantot, lai aprakstītu vielai raksturīgos cas numurus protected-41-7, protected-31-4 un aizsargĀtam-08-1.
regarding cas no. protected-25-8: this cas no. can be used to describe the more substance-specific cas numbers protected-41-7, protected-31-4 and protected-08-1.