Hai cercato la traduzione di starpvalstu sadarbības da Lettone a Inglese

starpvalstu sadarbības iniciatīva
trans-national cooperation initiative

eiropas starpvalstu sadarbības organizācija
organisation for european interstate cooperation

Ākk starpvalstu sadarbības līdzekļu piešķiršana
allocation of the intra-acp funds

starpvalstu sadarbība
trans-national cooperation

latvija un japāna turpina paplašināt starpvalstu sadarbības
news latvia and japan continue expanding the scope of bilateral

dalībvalstis paziņo komisijai apstiprinātos starpvalstu sadarbības projektus.
member states shall communicate to the commission the approved transnational co-operation projects.

b – starpvalstu sadarbība
b – trans-national cooperation

Ākk starpvalstu sadarbības rezervē pieejamos līdzekļus izmanto, lai:
the funds available in the intra-acp reserve shall be used for the following purposes:

saskaņota starpvalstu sadarbība
coherence in transnational cooperation

labs starpvalstu sadarbības piemērs programmu pārvaldes jomā ir iq-net.
in this context, project appraisal and selection systems play an important role.

vislabākās prakses apmaiņas un starpvalstu sadarbības nodrošināšana eiropas līmenī.
ensuring exchange of best practices and cross-border cooperation at european level.

reģionālās sadarbības un integrācijas dotācijas Ākk starpvalstu sadarbības rezerves papildināšana
replenishment of the intra-acp reserve in the envelope for regional cooperation and integration

starpteritoriālā un starpvalstu sadarbība;
transnational and inter-regional cooperation;

koncentrēt atbalstu uz uzdevumiem, kuru sekmes ir atkarīgas no starpvalstu sadarbības;
support be concentrated on those tasks, the success of which depends on trans-national cooperation,

sistemātiskas starpvalstu sadarbības trūkums ievērojami mazina valstu iekšējo pretpasākumu efektivitāti.
the lack of systematic cross-border co-operation substantially reduces the effectiveness of domestic countermeasures.

procedūra, grafiks un objektīvi kritēriji starpteritoriālu un starpvalstu sadarbības projektu izvēlei.
procedure, timetable and objective criteria to select inter-territorial and transnational cooperation projects.

iespējams, ka nākamgad lauksaimniecības ministrija ļaus mums nansēt teritoriālas un starpvalstu sadarbības projektus.
also, the bottom-up approach has so far not been very popular in poland, and people often find it dificult to believe that they are actually being invited to make decisions concerning development of their area.

lai atvieglotu starpvalstu sadarbības projektu atlasi, komisijai un dalībvalstīm būtu jāizveido saskaņota procedūra.
a coordinated procedure should be established between the commission and the member states to facilitate the selection of transnational cooperation projects.

apŅĒmuŠĀs šajā nolūkā uzlabot starpvalstu sadarbību,
resolved to improve cooperation between states to that end,

atbalstu, kas minēts 63. panta b) punktā, piešķir starpteritoriāliem vai starpvalstu sadarbības projektiem.
the support referred to in article 63(b) shall be granted to inter-territorial or transnational cooperation projects.