Hai cercato la traduzione di sagatavošanās da Lettone a Islandese

redzēsimies pie sagatavošanās.
sjáumst í flugumsjķn.

sagatavošanās intervijai ir ļoti atkarīga no amata.
undirbúningur þinn fyrir viðtalið fer að miklu leyti eftir starnu sem í boði er.

jā viss jau ir gatavs, visa sagatavošanās ir veikta.
Öilum undirbúningi er lokiô.

upju baseinu apsaimniekošanas plānu pirmā kārta un ar to saistīto pasākumu programmas 2009. gadā apliecina to, ka ir pārkāpts svarīgs slieksnis ceļā no sagatavošanās Ūdens pamatdirektīvas īstenošanai uz konkrētu darbību.
með fyrstu framkvæmd áætlana um stjórnun vatnasvæða og tengdra áætlana um aðgerðir árið 2009 er mikilvægum áfanga náð þar sem undirbúningi er lokið og aðgerðir hafnar við framkvæmd rammatilskipunarinnar um vatn.

> vai finanšu pārskati visos būtiskajos aspektos patiesi atspoguļo konkrētā gada finanšu stāvokli, rezultātus un naudas plūsmu saskaņā ar attiecīgajiem finanšu pārskatu sagatavošanas
> gefa reikningarnir glögga og áreiðanlega mynd af afkomu, efnahag og sjóðstreymi fyrir árið, í samræmi við gildandi reikningsskilareglur?  fjÁrhagsendurskoÐun