Hai cercato la traduzione di kvalifikācijas prakse da Lettone a Norvegese

kvalifikācijas prakse
kvalifisering praksis

un prakse joprojbm ir trzczgi.
eksisterende retningslinjer, tiltak og praksis.

vai ārvalstīs atzīs manas profesionālās kvalifikācijas?
blir mine faglige kvalifikasjoner godkjent i utlandet?

lai gan var piedāvāt kaju vai ūdeni, tā nav ierasta prakse.
du kan bli tilbudt kae eller vann, men dette er ikke vanlig praksis.

dažos uzņēmumos diezgan ierasta prakse ir nodrošināt ar nomātu automobili.
i noen selskaper er det også vanlig med firmabil.

nav ierasts, ka darba devējs zvana kādam, lai pārbaudītu jūsu kvalifikācijas.
det er ikke vanlig at en arbeidsgiver ringer noen for å kontrollere kvalifikasjonene dine.

lauksaimniecības prakse 10 jaunajās es dalībvalstīs patlaban nav tik intensīva kā 15 vecākajās dalībvalstīs.
landbruket er ennå mindre intensivt i de 10 nye eu-medlemsstatene enn i de 15 gamle.

tās var prasīt papildu materiālus, informāciju (prakse, rekomendācijas u. tml.).
de foretrekker å be om ytterligere informasjon (praksis, referanser osv.).

piemēram, kolēģim, kam profesionālās kvalifikācijas jomā ir pieprasījumu apstrādātāja tiesības, pakalpojumu jomā varētu būt tikai pamatlietotāja tiesības.
ein kollega som er ein saksbehandlar på regelverksområdet om profesjonelle kvalifikasjonar, er for eksempel kanskje berre ein basisbrukar av regelverksområdet for tenester.

praksē, lai jums būtu pieejami zināmi nodarbinātības veidi vai lai varētu veikt individuālā komersanta darbību, uzņēmēja valsts dažreiz pieprasa īpašus diplomus, titulus, sertifikātus vai citas kvalifikācijas.
i praksis krever vertslandet noen ganger bestemte vitnemål, grader, eksamener eller andre kvalifikasjoner for at du skal kunne utøve visse typer arbeid eller være selvstendig næringsdrivende.