Hai cercato la traduzione di izmēģināšana da Lettone a Olandese

• ieviešanas projekti (piem., izmēģināšana, mācības un darbības spējas veidošana);
• uitvoeringsprojecten (bv. proefprojecten, opleiding en capaciteitsopbouw); en

ieguldījumu ietekmes palielināšana izglītībā, pētniecībā un inovācijā un jaunu inovācijas pārvaldības veidu izmēģināšana.
versterken van de effecten van investeringen op onderwijs, onderzoek en innovatie en beproeven van nieuwe vormen van innovatiebestuur:

jaunu dabai labvēlīgu zvejas rīku izmēģināšana, lai izvērtētu ietekmi uz piezveju un ilgtspējību lietošanai natura 2000.
proef met nieuwe natuurvriendelijke visnetten die de invloed van bijvangsten verminderen en bruikbaar zijn in natura 2000 gebieden.

līdzās plašākiem attīstības projektiem var veidot mazus pilotprojektus, piemēram, jaunu zivju koridoru izmēģināšana līdzās dambju būvēšanai.
kan bestaan uit de ontwikkeling van kleine pilootprojecten naast grotere ontwikkelingsprojecten – b.v. pogingen om nieuwe viscorridors te creëren bij de ontwikkeling van dammen.

grupa ir inovatīva, tāpēc ikdienas darbā ietilpst jaunu instrumentu izmēģināšana un sadarbība, lai izstrādātu nākamās paaudzes tīmekļa autorēšanas programmas komisijā.
omdat deze eenheid pionierswerk verricht, houdt zij zich ook bezig met het testen van nieuwe hulpmiddelen en werkt zij mee aan de ontwikkeling van een nieuw webredactiesysteem.

Šādā nolūkā to skaitā var būt prototipu izstrāde, testēšana, demonstrēšana, izmēģināšana, plaša mēroga produktu apstiprināšana un pavairošana tirgum;
het kan daarbij gaan om activiteiten als prototyping, tests, demonstraties, proefprojecten, grootschalige productvalidatie en marktreplicatie;

tiks īstenota un stimulēta jaunu rīku izmēģināšana labākam inovāciju atbalstam radošajās nozarēs, lai tos iekļautu politikas mācību platformā, ko veidos eiropas, valstu un reģionāla līmeņa ieinteresētās personas.
nieuwe instrumenten voor betere ondersteuning van innovatie in de creatieve bedrijfstakken zullen worden getest en de resultaten daarvan zullen worden doorgegeven aan een leerplatform voor beleid bestaande uit europese, nationale en regionale belanghebbenden.

j) gadījumos, ja vakcinācija pret putnu gripu un/vai Ņūkāslas slimību nav aizliegta, tai ir oficiāli jākontrolē vakcīnu ražošana, izmēģināšana un izplatīšana;
j) wanneer enting tegen aviaire influenza en/of newcastle disease niet verboden is, moet het de produktie, het testen en de distributie van entstof officieel controleren;

izmēģināšanas stends
proefstelling