Hai cercato la traduzione di nezināt da Lettone a Russo

ko jŪs nezinĀt?
ЧЕГО ВЫ НЕ ЗНАЕТЕ?

tāpēc esiet modri, jo nezināt ne dienu, ne stundu!
Итак, бодрствуйте, потому что не знаете ни дня, ничаса, в который приидет Сын Человеческий.

tāpēc esiet modri, jo jūs nezināt, kurā stundā jūsu kungs atnāks.
Итак бодрствуйте, потому что не знаете, в который час Господь ваш приидет.

jūsu lepošanās nav laba. vai jūs nezināt, ka nedaudz rauga saraudzē visu mīklu?
Нечем вам хвалиться. Разве не знаете, что малая закваска квасит все тесто?

skatieties, esiet modri un lūdziet dievu, jo jūs nezināt, kad tas laiks būs.
Смотрите, бодрствуйте, молитесь, ибо не знаете, когда наступит это время.

jūs pielūdzat, ko nezināt; mēs pielūdzam, ko zinām, jo pestīšana nāk no jūdiem.
Вы не знаете, чему кланяетесь, а мы знаем, чему кланяемся, ибо спасение от Иудеев.

jo es nolēmu starp jums nezināt neko citu, kā vienīgi jēzu kristu, un viņu vēl krustā sistu.
ибо я рассудил быть у вас незнающим ничего, кроме Иисуса Христа, и притом распятого,

bet viens no viņiem, kaifa vārdā, būdams augstais priesteris tanī gadā, sacīja viņiem: jūs neko nezināt.
Один же из них, некто Каиафа, будучи на тот год первосвященником, сказал им: вы ничего не знаете,

tas cilvēks atbildēja viņiem, sacīdams: par to jābrīnās, ka jūs nezināt, no kurienes viņš, bet viņš atvēra man acis.
Человек прозревший сказал им в ответ: это и удивительно, что вы не знаете, откуда Он, а Он отверз мне очи.

tāpēc esiet nomodā, jo jūs nezināt, kad nama kungs nāks: vakarā vai nakts vidū, vai gaiļiem dziedot, vai agri no rīta.
Итак бодрствуйте, ибо не знаете, когда придет хозяин дома: вечером, или в полночь, или в пение петухов, или поутру;

dievs nav atmetis savu tautu, kuru viņš iepriekš bija izredzējis. vai jūs nezināt, ko raksti saka par eliju, kā viņš žēlojās dievam par izraēli?
Не отверг Бог народа Своего, который Он наперед знал. Или не знаете, что говорит Писание в повествовании об Илии? как он жалуется Богу на Израиля, говоря:

vai nezināt, ka tie, kas stadionā skrien, visi gan skrien, bet viens saņem godalgu? skrieniet tā, lai jūs to saņemtu!
Не знаете ли, что бегущие на ристалище бегут все, но один получает награду? Так бегите,чтобы получить.

vai jūs nezināt, ka jūsu miesas ir kristus locekļi? vai es, paņēmis kristus locekļus, padarīšu tos par netikles locekļiem? nekad ne!
Разве не знаете, что тела ваши суть члены Христовы? Итак отниму ли члены у Христа, чтобы сделать их членами блудницы? Да не будет!

autentificēšanas domēns (pazīstam arī kā 'realm'), ko izmantot šim kontam. vaicājiet jūsu exchange servera administratoram, ja nezināt ko šeit rakstīt.
Используемый для учётной записи домен аутентификации. Его можно узнать у администратора exchange.

bet jēzus atbildēja un sacīja: jūs nezināt, ko lūdzat. vai jūs varat dzert to biķeri, ko es dzeršu? viņi atbild: varam!
Иисус сказал в ответ: не знаете, чего просите. Можете ли пить чашу, которуюЯ буду пить, или креститься крещением, которым Я крещусь? Они говорят Ему: можем.

identitāte ir jūsu e- pasta adrese, vārds, organizācija un citi dati. neatslēdziet šo, ja nezināt ko darāt, jo daži serveri, neļauj nosūtīt pastu, ja identitāte nesakrīt ar kontu.
Профиль — это единая карточка, содержащая имя пользователя, название организации, адрес электронной почты, подпись и другие параметры. Не выключайте параметр, если не уверены.