Hai cercato la traduzione di tēvam da Lettone a Russo

bet tie māja viņa tēvam, kā tas vēlētos viņu saukt.
И спрашивали знаками у отца его, как бы он хотел назвать его.

dievam un mūsu tēvam lai gods mūžīgi mūžos! amen.
Богу же и Отцу нашему слава во веки веков! Аминь.

zvērestu, ko viņš zvērējis mūsu tēvam Ābrahamam un dod mums,
клятву, которою клялся Он Аврааму, отцу нашему, дать нам,

nebaidies, mazais ganāmpulciņ, jo jūsu tēvam labpaticis dot jums valstību!
Не бойся, малое стадо! ибо Отец ваш благоволил дать вам Царство.

bet jēzus norāja nešķīsto garu un izdziedināja jaunekli, un atdeva viņu tēvam.
И все удивлялись величию Божию. Когда же все дивились всему, что творил Иисус, Он сказал ученикам Своим:

pateikdamies vienmēr par visu dievam un tēvam mūsu kunga jēzus kristus vārdā!
благодаря всегда за все Бога и Отца, во имя Господа нашего Иисуса Христа,

debesvalstība pielīdzināma nama tēvam, kas rīta agrumā izgāja derēt strādniekus savam vīna dārzam.
Ибо Царство Небесное подобно хозяину дома, который вышел рано поутру нанять работников в виноградник свой

sievas tēvs
карась