Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bet tie māja viņa tēvam, kā tas vēlētos viņu saukt.
И спрашивали знаками у отца его, как бы он хотел назвать его.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dievam un mūsu tēvam lai gods mūžīgi mūžos! amen.
Богу же и Отцу нашему слава во веки веков! Аминь.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zvērestu, ko viņš zvērējis mūsu tēvam Ābrahamam un dod mums,
клятву, которою клялся Он Аврааму, отцу нашему, дать нам,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nebaidies, mazais ganāmpulciņ, jo jūsu tēvam labpaticis dot jums valstību!
Не бойся, малое стадо! ибо Отец ваш благоволил дать вам Царство.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bet jēzus norāja nešķīsto garu un izdziedināja jaunekli, un atdeva viņu tēvam.
И все удивлялись величию Божию. Когда же все дивились всему, что творил Иисус, Он сказал ученикам Своим:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pateikdamies vienmēr par visu dievam un tēvam mūsu kunga jēzus kristus vārdā!
благодаря всегда за все Бога и Отца, во имя Господа нашего Иисуса Христа,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
debesvalstība pielīdzināma nama tēvam, kas rīta agrumā izgāja derēt strādniekus savam vīna dārzam.
Ибо Царство Небесное подобно хозяину дома, который вышел рано поутру нанять работников в виноградник свой
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sievas tēvs
карась
Laatste Update: 2020-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: