Hai cercato la traduzione di kreatīnkināzes da Lettone a Sloveno

tomēr ieteicama kreatīnkināzes līmeņa novērošana.
vseeno je kreatin kinazo priporočljivo spremljati.

kreatīnkināzes līmeņa strauju paaugstināšanos novēro reti.
progresivno višanje kreatin kinaze je občasno.

var arī palielināties kreatīnkināzes (muskuļos atrodama fermenta) līmenis.
poleg tega je pri več kot 1 bolniku od 100, ki so imeli sladkorno bolezen tipa 2 in ledvično bolezen, prišlo do naslednjih neželenih učinkov: hiperkaliemije (visokih ravni kalija v krvi), ortostatske omotice (omotice v stoječem položaju), ortostatske hipotenzije (nizkega krvnega tlaka v stoječem položaju) in mišičnoskeletnih bolečin (bolečin v sklepih).

muskuļu sāpes un vājums (ja ir palielināts kreatīnkināzes līmenis asinīs)
bolečine v mišicah in mišična oslabelost (če so nivoji kreatinske kinaze v krvi povišani)

bieži: atlieku slāpekļa palielināšanās asinīs, kreatinīna un kreatīnkināzes līmeņa paaugstināšanās.
94 pogosti: povečane vrednosti dušika sečnine v krvi, povečane vrednosti kreatinina in kreatin- kinaze.

skeleta- muskuļu un saistaudu sistēmas bojājumi Ļoti bieži: paaugstināts kreatīnkināzes līmenis.
zelo pogosto: povišanje kreatinske kinaze

fosfāts urīnskābe aspartātaminotransferāze (asat) kreatīnkināze (ck) kreatīnkināzes izoenzīms mb (ckmb)
fosfat sečna kislina aspartat - aminotransferaza (ast) kreatin- kinaza (ck) kreatinin- kinaza izoencim mb (ckmb)

kreatīnkināzes līmeņa straujas paaugstināšanās vai klīniski nozīmīgas paaugstināšanās gadījumā vienlaicīgi ar miopātijas vai rabdomiolīzes klīniskām pazīmēm jāapsver zikonotīda lietošanas pārtraukšana.
v primeru progresivnega povečanja ali klinično signifikantnega povečanja v povezavi s klinično sliko miopatije ali rabdomiolize je potrebno razmisliti o ukinitvi zikonotida.

vairums kreatīnkināzes līmeņa paaugstinājuma gadījumu bija asimptomātiski, un kreatīnkināzes raksturlielumi parasti līdz nākamajai vizītei, turpinot ārstēšanu, mazinājās.
zvišanje kreatin kinaze je potekalo večinoma brez simptomov, vrednosti pa so se ob nadaljevanju zdravljenja praviloma znižale do naslednjega kontrolnega obiska.

bieži: ar irbesartānu ārstētiem cilvēkiem bieži novērota nozīmīga kreatīnkināzes līmeņa palielināšanās plazmā (1, 7%).
pri bolnikih zdravljenih z irbesartanom so pogosto (1, 7%) opazili pomembno povečanje plazemske kreatinin kinaze.

citas klīniski nozīmīgas laboratoriskās novirzes (3. vai 4. pakāpe) ≥ 2% slimniekiem, kas saņēma reyataz un vienu vai vairākas nrti terapijas bija: kreatīnkināzes paaugstināšanās (7%), alanīnaminotransferāzes / seruma glutamāta- piruvāta transamināzes (alt/ sgpt) paaugstināšanās
druge izrazite patološke laboratorijske vrednosti (3. ali 4. stopnje), opisane pri ≥ 2% bolnikih, ki so prejemali zdravilo reyataz in enega ali več nrti- jev, so: zvišanje kreatin- kinaze (7%), zvišanje alanin- aminotransferaze/ serumske glutamat- piruvat transaminaze (alt/ sgpt) (4%), zmanjšanje števila nevtrofilcev (4%), zvišanje aspartat- aminotransferaze/ serumske glutamat- oksalacetat transaminaze (ast/ sgot) (3%) in zvišanje lipaze (2%).