Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hiperbilirubinēmija
hiperbilirrubinemia
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hiperbilirubinēmija, hepatotoksicitāte
hiperbilirrubinemia, hepatotoxicidad
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hepatīts, dzelte, hiperbilirubinēmija
hepatitis, ictericia, hiperbilirrubinemia
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
paaugstināts transamināžu līmenis hiperbilirubinēmija
aumento de las transaminasas hiperbilirrubinemia
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hiperbilirubinēmija, novirzes aknu funkcionālajos testos
embolia pulmonar, neumotórax, hemoptisis, asma, disnea de esfuerzo
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sāpes krūtīs sāpes hiperbilirubinēmija hipomagnesēmija
en los ensayos de apl
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
3. pakāpes hiperbilirubinēmija attīstījās 1% pacientu.
en el 1% de los pacientes se produjo hiperbilirrubinemia de grado 3.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
aknu un/ vai žultsceļu traucējumi bieži: hiperbilirubinēmija.
hiperbilirrubinemia.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
hiperbilirubinēmija paaugstināts transamināžu līmenis Ādas un zemādas audu bojājumi
incremento de alanina aminotransferasa
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- paaugstināts žults pigmenta līmenis asinīs (hiperbilirubinēmija)
- incremento del pigmento biliar en la sangre (hiperbilirrubinemia)
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
aknu un/ vai žultsceļu traucējumi hiperbilirubinēmija paaugstināts transamināžu līmenis
hiperbilirrubinemia elevación de las transaminasas elevación de la aspartato aminotransferasa
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
aknu un/ vai žults izvades sistēmas traucējumi bieži: hiperbilirubinēmija.
trastornos hepatobilliares frecuentes: hiperbilirrubinemia.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
citas ziņotās izmaiņas aknās bija aknu enzīmu palielināšanās, hiperbilirubinēmija un hepatīts.
otros acontecimientos hepáticos comunicados incluyen aumentos en las enzimas hepáticas, hiperbilirrubinemia, y hepatitis.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
paaugstināts aknu enzīmu līmenis hiperbilirubinēmija, hepatīts, dzelte aknu mazspēja9, aknu nekroze
aumento de enzimas hepáticos
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- paaugstināts žults pigmenta līmenis asinīs (hiperbilirubinēmija), palielinātas aknas,
- incremento del pigmento biliar en sangre (hiperbilirrubinemia); aumento del tamaño del hígado
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hiperbilirubinēmija: bilirubīna līmeņa 1. un 2. pakāpes paaugstināšanos konstatēja 23% pacientu.
hiperbilirrubinemia: en el 23% de los pacientes se observaron incrementos de la bilirrubina de grado 1 a grado 2.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pacientiem, kas lieto reyataz ir novērota hiperbilirubinēmija (paaugstināts bilirubīna līmenis asinīs).
se ha producido hiperbilirrubinemia (aumento del nivel de bilirrubina en sangre) en pacientes que reciben reyataz.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- hepatīts, dzelte, hiperbilirubinēmija - Ādas hipertrofija, izsitumi, akne, alopēcija - artralģija
- hipertrofia cutánea, rash, acné, alopecia
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
14% pacientu ārstēšanas laikā ar indinavīru tika novērota hiperbilirubinēmija, kas pārsvarā izpaudās kā palielināts netiešais bilirubīns.
dado que se desconoce si
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
aknu un/ vai žults izvades sistēmas traucējumi retāk: hepatīts, aknu hemorāģija, hipoproteinēmija, hiperbilirubinēmija.
trastornos hepatobiliares (ver sección 4.4) poco frecuentes: hepatitis, hemorragia hepática, hipoproteinemia, hiperbilirrubinemia.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: