Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
1, 29 log10) ritonavira grupā pret - 0, 01 log10 kontrolgrupā.
den genomsnittliga förändringen från ingångsvärdet efter 16 veckor för hiv- rna- nivåerna var - 0, 79 log10 (maximala genomsnittliga sänkningen var 1, 29 log10) i ritonavirgruppen mot - 0, 01 log10 i kontrollgruppen.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
vakcīnas grupā tika novērots viens gadījums, salīdzinot ar 10 gadījumiem kontrolgrupā.
ett fall sågs i vaccingruppen jämfört med 10 fall i kontrollgruppen.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
lietojot mazāko devu, nacl 0, 9% vai mikrosfēru nesēju kontrolgrupā, nieru audzēji neradās.
inga njurtumörer förekom i de grupper som fått den låga dosen, 0, 9% nacl eller mikrosfärsvehikeln.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
toksicitātes pētījumos ar jauniem dzīvniekiem, ko novēroja no 4 dienu vecuma, gan kontrolgrupā, gan amprenavira grupā novēroja lielu mortalitāti.
toxicitetsstudier på unga djur behandlade från fyra dagars ålder visade en hög mortalitet hos både djuren i kontrollgruppen och hos dem som erhöll amprenavir.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
placebo kontrolētos pētījumos īslaicīgs dzelzs trūkums tika novērots biežāk pacientiem, kas tika ārstēti ar neorecormon nekā kontrolgrupā (skatīt apakšpunktu 4. 4).
i placebokontrollerade studier var tillfällig järnbrist mer uttalad hos patienter som behandlades med neorecormon än hos kontrollgrupperna (se avsnitt 4. 4).
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Ņemot vērā šo analīzi, nebija neviena gadījuma vakcīnas grupā un 20 gadījumu kontrolgrupā (efektivitāte 100%; 97, 9% ti:
baserat på denna analys fanns det inga fall i vaccingruppen och 20 fall i kontrollgruppen (effekt 100%, 97, 9% ci:
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
klīnisko pētījumu par tnf- antagonistiem kontrolētajā daļā pacientiem, kuri saņēma tnf - antagonistus novēroja vairāk ļaundabīgu jaunveidojumu, tostarp limfomas gadījumu nekā kontrolgrupas pacientiem.
fler fall av maligniteter, inklusive lymfom har observerats bland patienter som får tnf- antagonister i jämförelse med kontroll patienter, i den kontrollerade delen av kliniska prövningar med tnf - antagonister.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: