Hai cercato la traduzione di pussalas da Lettone a Svedese

pireneju pussalas bmwp (ibmwp)
iberiskt bmwp (ibmwp)

tikai pussalas (rietumu) malaizija.
endast västmalaysia, dvs. de delar av landet som ligger på malackahalvön

korejas pussalas enerģētikas attīstības organizācija
organisationen för energiutveckling på koreahalvön

tikai malaizijas pussalas daļa (rietummalaizija)
endast västmalaysia, dvs. de delar av landet som ligger på malackahalvön

delegācija attiecībām ar arābijas pussalas valstīm
delegationen för förbindelserna med arabiska halvön

biskajas līcis un ibērijas pussalas piekraste;
biscayabukten och vid iberiska kusten.

viņš devās uz aļaskas pussalas vientuļajām vietām.
han åkte för att styra delar av alaskas halvö.

korejas pussalas enerģētikas attīstības organizācijas vārdā –
på organisationen för energiutveckling på koreahalvöns vägnar

suņu un kaķu ievedumi no malaizijas (pussalas) ir aizliegti.
import av hundar och katter från malaysia (västmalaysia) skall förbjudas.

punkts ziemeļīrijas ardas pussalas austrumu krastā pie 54o30' n,
en punkt på den östra kusten av ards-halvön i nordirland vid 54°30'n,

pireneju pussalas bioloģiskā stāvokļa monitoringa darba grupa (ibmwp)
iberian biological monitoring working party (ibmwp) – iberiska arbetsgruppen för biologisk övervakning

par eiropas savienības līdzdalību korejas pussalas enerģētikas attīstības organizācijā (kedo)
om europeiska unionens deltagande i organisationen för energiutveckling på koreahalvön (kedo)

timoteja tuvs draugs un pilots, kas viņu allaž atgādāja šajā aļaskas pussalas teritorijā.
och piloten som skulle föra honom till denna avlägsna plats, en halvö i alaska.

pteropus dzimtas augļēdājsiskspārņu ievedumi no malaizijas (pussalas) un austrālijas ir aizliegti.
import av flyghundar av arten pteropus från malaysia (västmalaysia) och australien skall förbjudas.

Ņemot vērā pašreizējos politikas apstākļus, korejas pussalas enerģētikas attīstības organizācijai apropriācija netiek piešķirta.
under de rådande politiska förhållandena planeras inget anslag för bidrag till organisationen för energiutveckling på koreanska halvön (kedo).

projekts savieno spānijas divas galvenās pilsētas un integrē ibērijas pussalas dzelzceļa tīklu eiropas dzelzceļa sistēmā.
projektet sammanbinder spaniens två största städer och integrerar iberiska halvöns järnvägsnät med övriga europas.

olīvu audzēšanas aizsākumi pičeno meklējami tajos laikos, kad feniķieši un grieķi šo augu ieveda pussalas teritorijā.
i området kring ascoli piceno har det odlats oliver ända sedan fenicierna och grekerna införde olivodling på den italiska halvön.

pireneju pussalas vidusjūras reģiona vairākrādītāju indekss, kurā izmanto kvantitatīvos datus (immi-t)
iberian mediterranean multimetric index baserat på kvantitativa data (immi-t)

- ibērijas pussalas atlantijas okeāna ostām, apvienotās karalistes un Īrijas ostām: 2 ekiji par tonnu,
- atlanthamnar på den iberiska halvön, i förenade kungariket och i irland: 2 ecu per ton.

par nolīguma slēgšanu starp eiropas atomenerģijas kopienu (euratom) un korejas pussalas enerģētikas attīstības organizāciju (kedo)
om ingående av avtalet mellan europeiska atomenergigemenskapen (euratom) och organisationen för energiutveckling på koreahalvön (kedo)