Hai cercato la traduzione di atskaņotāja da Lettone a Tedesco

atskaņotāja izvēlne
menü der medienwiedergabe

& atskaņotāja iestatījumi
& wiedergabe-einstellungen

xmms atskaņotāja logscomment
xmms-wiedergabe-fenstercomment

videoierakstu un atskaņošanas aparatūra, ar vai bez video atskaņotāja
videogeräte zur bild- und tonaufzeichnung oder -wiedergabe

ierakstītais dvd, visdrīzāk, nebūs atskaņojams uz hifi dvd atskaņotāja.
die resultierende dvd kann wahrscheinlich von den meisten dvd-spielern nicht wiedergegeben werden.

videoierakstu veikšanas vai reproducēšanas aparatūra, ar vai bez video atskaņotāja
videogeräte zur bild- und tonaufzeichnung oder -wiedergabe, auch mit eingebautem videotuner

ieslēdziet šo, lai atskaņotāja logā rādītu cik laika palicis celiņā nevis cik jau pagājis.
dies aktivieren, wenn im player-fenster statt der abgelaufenen zeit die noch verbleibende spielzeit des stücks angezeigt werden soll.

ieslēdziet šo, lai atskaņotāja logā, pozīcijas slīdņa kreisajā pusē rādīt otru laika etiķeti.
wenn diese einstellung aktiviert ist, wird zusätzlich zur bereits vergangenen spielzeit neben der positionsanzeige auch die noch verbleibende spielzeit des stücks angezeigt.

video atskaņotāja spraudnis (quicktime, xmovie, windows media un realplayer saderīgs) comment
video-wiedergabemodul (kompatibel zu quicktime, xmovie, windows media und realplayer)comment

lejupielādēt flash player, lai varētu izmantotš o atskaņotāju.
flash player herunterladen, um das video abzuspielen.