Hai cercato la traduzione di toksikoloģiskās da Lettone a Tedesco

- toksikoloģiskās un farmakoloģiskās pārbaudēs,
- toxikologischer und pharmakologischer art,

vielu toksikoloģiskās iedarbības raksturojums
toxikologische profile der stoffe

nanomateriāla toksikoloģiskās iedarbības raksturojums;
das toxikologische profil des nanomaterials;

fizikāli ķīmiskās, toksikoloģiskās un ekotoksikoloģiskās īpašības.
physikalisch-chemische, toxikologische und ökotoxikologische eigenschaften

bioloģiskās, toksikoloģiskās, makroskopiskās un histoloģiskās iedarbības pētījumi.
untersuchungen der biologischen, toxikologischen, makroskopischen und histologischen auswirkungen.

toksikoloģiskās iedarbības raksturojums un metabolisms cilvēka un dzīvnieku organismā
toxikologisches wirkungsspektrum im hinblick auf mensch und tier einschließlich metabolismus

vispārīgi apsvērumi par toksikoloģiskās iedarbības raksturojumu kā drošuma novērtējuma daļu
allgemeine erwägungen zum toxikologischen profil als teil der sicherheitsbewertung

no pilnā toksikoloģiskās iedarbības raksturojuma jānosaka sistēmiskās ietekmes noael.
auf der grundlage des vollständigen toxikologischen profils sollte hinsichtlich der systemischen effekte ein noael-wert bestimmt werden.

Īpašu vērību pievērš iespējamai ietekmei uz toksikoloģiskās iedarbības raksturojumu saistībā ar
besonders zu beachten sind alle möglichen folgen für das toxikologische profil aufgrund von

vielu toksikoloģiskās iedarbības raksturojumi attiecībā uz visām būtiskajām toksikoloģiskās iedarbības robežvērtībām
toxikologisches profil der stoffe für alle maßgeblichen toxikologischen endpunkte

toksikoloģiskās iedarbības raksturojuma noteikšanas vajadzībām jānovērtē informācijas minimums par attiecīgo vielu.
die bestimmung des toxikologischen profils erfordert ein mindestmaß an informationen zu dem zu bewertenden stoff.

neierobežojot 14. pantu — visu atbilstošu vielas pieļaujamo toksikoloģisko daudzumu toksikoloģiskās iedarbības robežvērtību raksturojums.
unbeschadet der bestimmungen von artikel 14 beschreibung der toxikologischen profile aller maßgeblichen toxikologischen endpunkte.

Šis jautājums tieši aplūkots sccs tehnisko norādījumu 3-6.1. punktā “vispārīgās toksikoloģiskās prasības”.
in den leitlinien des sccs wird diese frage ausführlich in abschnitt 3-6.1 „general toxicological requirements“ (allgemeine toxikologische anforderungen) betrachtet.

informāciju par preklīniskiem toksikoloģiskiem izmeklējumiem skatīt apakšpunktā 5.3.
bezüglich informationen zur präklinischen toxikologie siehe abschnitt 5.3.