Hai cercato la traduzione di compression da Lettone a Ucraino

tips@ title collumn attachment compression checkbox.
Тип

slāņa īpašībasthe compression will take a long time; saving the file will be slow.
Стиснути: the compression will take a long time; saving the file will be slow.

error: the container has been compressed at the filesystem level. truecrypt does not support compressed containers (note that compression of encrypted data is ineffective and redundant).please disable compression for the container by following these steps:1) right-click the container in windows explorer (not in truecrypt).2) select 'properties'.3) in the 'properties' dialog box, click 'advanced'.4) in the 'advanced attributes' dialog box, disable the option 'compress contents to save disk space' and click 'ok'.5) in the 'properties' dialog box, click 'ok'.
Помилка: контейнер стиснений на системному рівні. truecrypt не підтримує стиснені контейнери (пам'ятайте, що стискання шифрованої інформації неефективне та зайве).Будь ласка, вимкніть стискання для цього контейнеру наступним чином: 1) Натисніть правою кнопкою на контейнері у windows explorer (не у truecrypt). 2) Оберіть 'properties'. 3) У вікні 'properties', натисніть 'advanced'. 4) У вікні 'advanced attributes', вимкніть опцію 'compress contents to save disk space' та натисніть 'ok'. 5) У вікні 'properties', натисніть 'ok'.