Hai cercato la traduzione di bu da Lituano a Bulgaro

bu rną.
Натиснете буталото, за да изпразните съдържанието на спринцовката в храната или направо в устата.

a pversti bu telį/ švirk štą.
Разклатете добре бутилката.

komandiruotųjų dar bu o to jų padėtis skir tin ga.
Командированите работници са специфична категория.

bendrijos nuos ta tos dėl laisvo dar bu o to jųjudė ji mo
Общностни разпоредби относно свободното движение на работници

kokių teisių suteikia laisvas dar bu o to jų judė ji mas?
Какви права дава свободното движение на работници?

ar nuos ta tos dėl laisvo dar bu o to jų judė ji mo taiko mos irman?
Засягат ли ме разпоредбите относно свободното движениена работници?

todėl bu lric + metodika suteikia galimybę susigrąžinti visas efektyviai patirtas sąnaudas.
Следователно методологията bu lric+ позволява възстановяването на всички направени по ефикасен начин разходи.

ar aš esu dar bu o to jas, kuriam taiko mas eb sutarties 39 straipsnis? snis?
Попадам ли в обсега на член 39 от Договораза ЕО в качеството ми на работник?

kuriose šalyse galiu remtis nuos ta to mis dėl laisvo dar bu o -to jų judė ji mo?
В кои страни мога да се позовавам на разпоредбите относносвободното движение на работници?

byla 452/2005/bu buvo susijusi su neteisėtu kandidatų į komisijos atstovybės vadovo pareigas pavardžių atskleidimu.
Случай 452/2005/bu засяга нерегламентирано разкриване на имената на кандидати за длъжността ръководител на представителство на Комисията.

laisvas dar bu o to jų judė ji mas vyksta nuo 1957 m. – europos bend ri jos sukū -ri mo.
Свободното движение на работници съществува още от създаванетона Европейската общност през 1957 г.

todėl rengdamos bu lric + modelį nri neturėtų daryti prielaidos, kad nkp tinklui diegti reikės statyti visiškai naują inžinerinių statinių infrastruktūros tinklą.
Следователно при разработването на модела bu lric+ НРО не следва да приемат, че за разгръщането на дадена мрежа за ДСП ще се наложи изграждането на изцяло нова пасивна инфраструктура.

nri turėtų priimti bu lric + sąnaudų apskaičiavimo metodiką, pagal kurią dabartinėmis kainomis įvertinamos sąnaudos, kurias hipotetinis efektyviai veiklą vykdantis operatorius patirtų kurdamas modernų našų nkp tinklą.
НРО следва да приемат методология bu lric+ за определяне на разходите, при която се оценяват текущите разходи, които би направил хипотетичен ефикасен оператор, за да изгради съвременна ефективна мрежа за ДСП.