Hai cercato la traduzione di daugkartinio da Lituano a Ceco

daugkartinio naudojimo skraidymo aparatai;
prostředky pro návrat do atmosféry;

vienas daugkartinio naudojimo 4 ml buteliukas.
jedna injekční lahvička na více použití, 4 ml.

garų talpykloje yra dvigubo ar daugkartinio hermetizavimo jungtys; ir
jeden nebo více těsnicích spojů v parním prostoru ochranného obalu; a

vakcinavimui rekomenduotina naudoti uždaros sistemos daugkartinio švirkštimo įrangą
doporučuje se používat uzavřený vakcinační automat.

10 preotact švirkščiamas naudojant daugkartinio naudojimo preotact švirkštimo priemonę.
10 6. 6 zvláštní opatření pro likvidaci přípravku

jis fasuojamas į daugkartinio naudojimo 60 g aliuminines epoksidu padengtas talpykles.
panretin je čirý gel žluté barvy a je dodáván ve víceúčelové hliníkové tubě s obsahem 60 g, potažené na vnitřní straně epoxidovou pryskyřicí.

po daugkartinio vaisto vartojimo kas 28 dienas vaisto kumuliacijos plazmoje nestebėta.
po opakovaném podání za 28 dnů nebyla pozorována akumulace kyseliny zoledronové v plazmě.

Įvairių rūšių dujoms skirti daugkartinio naudojimo plieniniai cilindrai, išskyrus gesintuvus
opakovaně plnitelné ocelové lahve používané pro různé druhy plynů, kromě hasicích přístrojů

panretin gelis fasuojamas į daugkartinio naudojimo 60 g aliuminines epoksidu padengtas talpykles.
panretin gel je dodáván ve víceúčelové hliníkové tubě s obsahem 60 g, potažené na vnitřní straně epoxidovou pryskyřicí.

mechaninis malūnėlis (įmontuotas į daugkartinio naudojimo talpyklą, pvz., daugkartinio naudojimo pipirų malūnėlis)
mechanický mlýnek (zabudovaný v nádobě, kterou lze znovu naplnit, např. plnitelný mlýnek na pepř)

pirolitiniai arba pluoštiniai sustiprinti grafitai, naudojami "raketų" tūtose ir daugkartinio naudojimo aparatų priekio antgaliuose;
pyrolytické nebo vlákny zesílené grafity použitelné pro trysky "řízených střel" a čelní štíty kosmických lodí pro návrat do atmosféry;

daugkartinio listingavimo atvejais visus klausimus reikia siųsti ecb tinkamo turto karštajai linijai( eligible-assets.hotline@ecb.int).
v případě více registrací by se veškeré dotazy měly zasílat na pohotovostní linku ecb pro způsobilá aktiva na adresu eligible-assets.hotline@ecb.int.

- sutarčių vienkartinėms ar daugkartinėms kelionėms.
- smlouvy na jednotlivou cestu nebo opakované cesty.