Hai cercato la traduzione di ritmas da Lituano a Ceco

ritmas
rytmus

irdies ritmas.
náhlé nevysvě

nenormalus širdies ritmas.
abnormální srdeční rytmus.

- padažnėjęs širdies ritmas
- zrychlený srdeční tep

- jeigu sutrikęs širdies ritmas;
- jestliže právě máte srdeční záchvat;

- padažnėjęs širdies ritmas (tachikardija)
- zvýšení srdeční frekvence (tachykardie)

- nereguliarus širdies plakimas ar ritmas,
- nepravidelný puls a srdeční rytmus,

skausmas krūtinėje. nereguliarus širdies ritmas;
bolest na hrudi, nepravidelný srdeční tep.

• dėl laidumo sutrikimų sumažėjęs širdies ritmas
• otoky na obličeji • zhoršené obtíže při dýchání

- lėtas, nereguliarus širdies ritmas (bradiaritmijos);
- pomalá nepravidelná činnost srdeční (bradyarytmie)

- jeigu labai lėtas širdies ritmas (bradikardija);
elektrokardiogramu (ekg, elektrický záznam srdce).

- karščiavimas, šaltkrėtis, prakaitavimas, dažnas širdies ritmas;
- vysoká horečka, pocit mrazení, pocení, zrychlený puls,

- jeigu jūsų širdies ritmas labai retas (bradikardija)
- váš srdeční tep je příliš nízký (bradykardie)

Širdies sutrikimai reti: padažnėjęs širdies ritmas (tachikardija).
velmi vzácné:

- jeigu yra nuolatinis prieširdžių virpėjimas (nereguliarus širdies ritmas);
- jestliže trpíte trvalou fibrilací síní (typ nepravidelného tepu srdce),

jeigu algo ­ ritmas yra tinkamas, įtrauktas mokėjimo nurodymas yra apmokamas;
pokud je algoritmus úspěšný, platební příkazy do něj zahrnuté se zúčtují;

nereguliarus širdies ritmas, padidėjęs kraujospūdis, kraujavimas, širdies ritmo pagreitėjimas,
nepravidelná tepová frekvence, zvýšený krevní tlak, krvácení, rychlá tepová frekvence

- padidėjęs širdies susitraukimų dažnis; sustiprėjęs širdies plakimas; nereguliarus širdies ritmas
- zvýšení srdeční frekvence, bušení srdce, nepravidelná akce srdeční

- sunkūs širdies ritmo sutrikimai, neritmiška širdies veikla (torsades de pointes).
- závažné poruchy srdečního rytmu, nepravidelný srdeční rytmus (torsades de pointes)