Je was op zoek naar: ritmas (Lithouws - Tjechisch)

Lithouws

Vertalen

ritmas

Vertalen

Tjechisch

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Lithouws

Tjechisch

Info

Lithouws

ritmas

Tjechisch

rytmus

Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Lithouws

irdies ritmas.

Tjechisch

náhlé nevysvě

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Lithouws

nenormalus širdies ritmas.

Tjechisch

abnormální srdeční rytmus.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Lithouws

- padažnėjęs širdies ritmas

Tjechisch

- zrychlený srdeční tep

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Lithouws

- jeigu sutrikęs širdies ritmas;

Tjechisch

- jestliže právě máte srdeční záchvat;

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Lithouws

- padažnėjęs širdies ritmas (tachikardija)

Tjechisch

- zvýšení srdeční frekvence (tachykardie)

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Lithouws

- nereguliarus širdies plakimas ar ritmas,

Tjechisch

- nepravidelný puls a srdeční rytmus,

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Lithouws

skausmas krūtinėje. nereguliarus širdies ritmas;

Tjechisch

bolest na hrudi, nepravidelný srdeční tep.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Lithouws

• dėl laidumo sutrikimų sumažėjęs širdies ritmas

Tjechisch

• otoky na obličeji • zhoršené obtíže při dýchání

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Lithouws

- lėtas, nereguliarus širdies ritmas (bradiaritmijos);

Tjechisch

- pomalá nepravidelná činnost srdeční (bradyarytmie)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Lithouws

- jeigu labai lėtas širdies ritmas (bradikardija);

Tjechisch

elektrokardiogramu (ekg, elektrický záznam srdce).

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Lithouws

- karščiavimas, šaltkrėtis, prakaitavimas, dažnas širdies ritmas;

Tjechisch

- vysoká horečka, pocit mrazení, pocení, zrychlený puls,

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Lithouws

- jeigu jūsų širdies ritmas labai retas (bradikardija)

Tjechisch

- váš srdeční tep je příliš nízký (bradykardie)

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Lithouws

Širdies sutrikimai reti: padažnėjęs širdies ritmas (tachikardija).

Tjechisch

velmi vzácné:

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Lithouws

- jeigu yra nuolatinis prieširdžių virpėjimas (nereguliarus širdies ritmas);

Tjechisch

- jestliže trpíte trvalou fibrilací síní (typ nepravidelného tepu srdce),

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Lithouws

jeigu algo ­ ritmas yra tinkamas, įtrauktas mokėjimo nurodymas yra apmokamas;

Tjechisch

pokud je algoritmus úspěšný, platební příkazy do něj zahrnuté se zúčtují;

Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Lithouws

nereguliarus širdies ritmas, padidėjęs kraujospūdis, kraujavimas, širdies ritmo pagreitėjimas,

Tjechisch

nepravidelná tepová frekvence, zvýšený krevní tlak, krvácení, rychlá tepová frekvence

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Lithouws

- padidėjęs širdies susitraukimų dažnis; sustiprėjęs širdies plakimas; nereguliarus širdies ritmas

Tjechisch

- zvýšení srdeční frekvence, bušení srdce, nepravidelná akce srdeční

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Lithouws

- sunkūs širdies ritmo sutrikimai, neritmiška širdies veikla (torsades de pointes).

Tjechisch

- závažné poruchy srdečního rytmu, nepravidelný srdeční rytmus (torsades de pointes)

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
9,570,750,475 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK