Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ir tėvas sakys: ‘aš daviau savo dukterį šitam vyrui už žmoną. jis pradėjo jos neapkęsti
kaj la patro de la junulino diru al la plejagxuloj:mian filinon mi donis al cxi tiu viro kiel edzinon, kaj li ekmalamis sxin;
jokūbui mirus, juozapo broliai bijojo ir kalbėjosi: “galbūt juozapas pradės neapkęsti mūsų ir atkeršys mums už visas piktadarystes, kurias jam padarėme”.
kiam la fratoj de jozef vidis, ke ilia patro mortis, ili diris: eble jozef ekmalamos nin, kaj repagos al ni pro la tuta malbono, kiun ni faris al li?
bet jei kas, neapkęsdamas savo artimo, jo tykotų ir, užpuolęs jį, nužudytų, jei jis pasislėptų viename iš minėtų miestų,
sed se iu estos malamiko al sia proksimulo kaj insidos lin kaj levigxos kontraux lin kaj mortigos lin kaj forkuros al unu el tiuj urboj: