Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
metforminas, veikdamas glikogensintazę, stimuliuoja glikogeno sintezę ląstelėse.
10 metformiin stimuleerib intratsellulaarset glükogeeni sünteesi, avaldades toimet glükogeensüntaasile.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
metforminas aktyvina glikogenosintetazę, todėl skatina glikogeno sintezę ląstelėse.
27 metformiin stimuleerib intratsellulaarset glükogeeni sünteesi, avaldades toimet glükogeensüntaasile.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
didina gliukozės pernešimą į ląsteles, glikogeno sintezę raumenyse ir kepenyse, gerina piruvato
- suurendab glükoosi transporti rakkudesse, glükogeeni moodustumist lihastes ja maksas ning
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Šis fermentas padeda organizmui kontroliuoti glikogeno (tam tikros rūšies angliavandenio) kiekį.
see ensüüm aitab organismil kontrollida glükogeeni (teatud süsivesik) taset.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nuolatinis glikogeno kaupimasis sukelia įvairių simptomų ir požymių, tarp kurių galima paminėti išsiplėtusią širdį, kvėpavimo sutrikimus ir raumenų silpnumą.
glükogeeni kogunemine põhjustab väga mitmesuguseid nähte ja sümptomeid, sealhulgas südame laienemist, hingamisraskusi ja lihasnõrkust.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Žmogaus insulinas mažina gliukozės koncentraciją kraujyje, skatina anabolinį ir slopina katabolinį poveikius, gerina gliukozės pernašą į ląstelės vidų, glikogeno susidarymą raumenyse bei kepenyse ir is
humaaninsuliin vähendab vere suhkrusisaldust, soodustab anaboolseid efekte ning vähendab kataboolseid efekte, suurendab glükoosi transporti rakkudesse ning glükogeeni moodustumist lihastes ja maksas; parandab püruvaadi utiliseerimist.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ii tipo glikogeno kaupimosi liga (gsd- ii), rūgštinės maltazės nepakankamumas (amd) ir ii tipo glikogenozė.
pompe tõve teiste nimede hulka kuuluvad glükogeeni ladestushaigus tüüp ii (gsd- ii), happelise maltaasi puudulikkus (amd) ja glükogenoos tüüp ii.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pompe ligos forma, pasireiškusi vaikystėje, charakterizuojama masyviu glikogeno nusėdimu širdyje ir griaučių raumenyse, o tai visada sukelia progresuojančią kardiomiopatiją, bendrą raumenų silpnumą ir hipotoniją.
infantiilse algusega pompe tõve vormi iseloomustab ulatuslik glükogeeni ladestumine südamesse ja skeletilihastesse, mis alati põhjustab kiirestiprogresseeruva kardiomüopaatia, üldise lihasnõrkuse ja hüpotoonia.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
raumenyse jie didina glikogeno, riebalų rūgščių, glicerolio ir baltymų sintezę ir aminorūgščių sunaudojimą, mažina glikogenolizę, gliukoneogenezę, ketogenezę, lipolizę, baltymų katabolizmą ir aminorūgščių išskyrimą.
lihaskoes kuuluvad nende toimete hulka glükogeeni, rasvhapete, glütserooli ja valkude sünteesi ning aminohapete haarde aktiveerimine, samal ajal vähendades glükogenolüüsi, glükoneogeneesi, ketogeneesi, lipolüüsi, valkude katabolismi ja aminohapete väljutamist.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
insulinas: – mažina gliukozės koncentraciją kraujyje, veikia anaboliškai ir slopina katabolizmą; – didina gliukozės pernešimą į ląsteles, glikogeno sintezę raumenyse ir kepenyse, gerina piruvato utilizaciją, slopina glikogenolizę ir gliukoneogenezę; – didina lipogenezę kepenyse ir riebaliniame audinyje, slopina lipolizę; – skatina aminorūgščių pernešimą į ląsteles ir baltymų sintezę; – padidina kalio patekimą į ląsteles.
soodustab püruvaadi utiliseerimist, samuti pärsib glükogenolüüsi ja glükoneogeneesi,
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.