Hai cercato la traduzione di apie pokalbių kambarį da Lituano a Inglese

pasirinktite pokalbių kambarį:
search channels

kvietimas į pokalbių kambarį
room invitation

_pakviesti į pokalbių kambarį
_invite to chatroom

atverti grupės pokalbių kambarį
open a group chat room

jūs turite palikti pokalbių kambarį
you have left the chat room

naudotojas, kuris sukūrė pokalbių kambarį
the user%1 is already in this chat.

pokalbių kambariai
chat rooms

pokalbių kambario pavadinimas
common name

prisijungti prie pokalbių kambario
join chat room

prisijungti prie pokalbių kambario...
joining chat room...

%d naudotojas pokalbių kambaryje
%d user in chat room

ar naudoti temą pokalbių kambariams.
whether to use the theme for chat rooms or not.

pokalbių kambario priežiūros vieta:
room moderation is on

nepavyksta prisijungti prie aim pokalbių kambario
join aim chat room

apsvarstyti galimybę sukurti pokalbių kambarį, kadangi solvit ar kitos geriausios praktikos svetainės jos neturi.
consider a chatroom facility as solvit or other best practice sites do not have this facility.

/j : prisijungti prie naujo pokalbių kambario
/j : join a new chat room

prisijungiant prie pokalbių kambario įvyko nežinoma klaida.
an unknown error occurred trying to validate the certificate.

pokalbių kambario dalyvių: %d; tema: %s
%d users in chat room, topic is: %s

pokalbių kambario dalyvis: %d; tema: „%s“
%d user in chat room, topic is: %s

%s pakeitė veikseną į -m: pokalbių kambarys nebeprižiūrimas
%s sets mode -m: room is no longer moderated