Hai cercato la traduzione di ekvivalentinė da Lituano a Inglese

ekvivalentinė varža
equivalent resistance

sugerties ekvivalentinė zona
equivalent continuous level

ekvivalentinė inercinė masė,
equivalent inertia,

ekvivalentinė inercija i (kg)
equivalent inertia i (kg)

sureguliuojama dinamometro ekvivalentinė inercija.
adjust the equivalent inertia of the dynamometer.

m1 - varomojo ritinio ekvivalentinė inercija, kg;
m1 = equivalent inertia of the driven roller in kg,

fe - ekvivalentinė pasipriešinimo judėjimui jėga važiuoklės dinamometre,
fe= equivalent running resistance force of the chassis dynamometer;

ekvivalentinė kuro, kuriame sieros dalis ≤ 0,1 %, masė kg.
equivalent mass in kg of a fuel with a sulphur content ≤ 0,1 %.

10 mw ekvivalentinė izotropinės spinduliuotės galia (e.i.r.p.)
10 mw equivalent isotropic radiated power (e.i.r.p.)

m1 - ekvivalentinė inercija, kg (išskyrus laisvojo galinio ritinio inercijos efektus);
mj = equivalent inertia in kg (exluding the inertial effects of the free rear roller),

mi = ekvivalentinė inercinė apkrova, kilogramai (išskyrus užpakalinio laisvojo būgno inercinės apkrovos įtaką);
mi = equivalent inertia in kilograms (excluding the inertial effects of free rear roller)

i. s. g. – ekvivalentinė izotropinės spinduliuotės galia (angl. e.i.r.p.);
‘e.i.r.p.’ means equivalent isotropic radiated power;

ekvivalentinis atstumas per bandymą (4 ciklai): 4,052 km.
equivalent distance for the test (4 cycles) : 4,052 km