Hai cercato la traduzione di išplaukimo da Lituano a Inglese

išplaukimo laikas
time of exit

išplaukimo vieta,
the point of exit,

išplaukimo iš rr data
date exit from the ra

išplaukimo data (mmmmmmdd)
date of exit (yyyy-mm-dd)

išplaukimo deklaracijos pradžia
start of departure declaration

išplaukimo laikas (vvmm utc)
time of exit (hh:mm in utc)

išplaukimo (įplaukimo) laikas,
the time of exit/entry,

išplaukimo iš zonos deklaracija
exit from zone declaration

išplaukimo iš uosto deklaracija.
departure from port declaration.

išplaukimo data (mmmm-mm-dd)
date of exit (yyyy-mm-dd)

išplaukimo diena, data ir laikas,
the day, date and time of exit,

išplaukimo data (mmmm-mm-dd, uts)
date of departure (yyyy-mm-dd in utc)

kad trūkumai būtų pašalinti iki išplaukimo;
deficiencies to be rectified before departure;

"iŠplaukimo" iš reguliuojamos akvatorijos ataskaita
"exit" report

išplaukimo iš žvejybos pastangų zonos deklaracija
exit from zone effort declaration

išplaukimo iš žvejybos pastangų zonos deklaracija.
declaration on exit of the effort zone.

atplaukimo ir siūloma išplaukimo grimzda; d)
arrival and proposed departure draughts;

laivybos tvarkaraščių, išplaukimo arba įplaukimo datų suderinimas;
the co-ordination of shipping timetables, sailing dates or dates of calls;

išplaukimo metu žvejybos laive esantis laimikis pagal rūšis.
the catch retained on board by species, at the time of departure.

išplaukimo arba įplaukimo suderinimas arba paskirstymas tarp konferencijos narių;
the co-ordination or allocation of sailings or calls among members of the conference;