Hai cercato la traduzione di neįvardijami da Lituano a Inglese

toliau vardijami analizuojant pastebėti dalykai.
the following elements were noted.

kiti reikalavimai (vardijami ne pagal išimtinumą)
other requirements (not exclusive listing)

operacija neįgyvendinta.
this operation is not implemented.

neįkeltas joks archyvas
no archive loaded

darbo paieškos būdai yra vardijami tol, kol nenurodomi bent trys būdai.
job search methods are enumerated until at least three active methods have been mentioned.

kiekvienais metais parengiama nacionalinė programa, kuriojeiš-vardijami vykdytini projektai.
each year a national programmeis drawn up whichlists the projectsto beimplemented.

neįmanoma sukurti aplanko% 1. permissions
copy folder

duomenys, kurie turi būti nurodyti sąraše, vardijami anksčiau minėtoje 10 straipsnio 2 dalyje.
the details of the information to be provided in the list are specified in article 10(2) referred to above.

kai kurie kiti galimi metodai, kurie vardijami toliau, paprastai, yra metodai c:
the use of some other possible indicators, as follows, will usually be c methods.

pažeidimai vardijami rengiant paskesnes ataskaitas, kol jų tyrimas pagal atitinkamas nacionalinių teisės aktų nuostatas baigiamas.
the infringements shall continue to be listed in each subsequent report until the proceedings are concluded in accordance with the relevant provisions of national law.

naminiams gyvūnėliams skirtų kombinuotųjų pašarų ingredientai vardijami nurodant jų kiekį pašaruose arba pavadinimą mažėjančia tvarka pagal svorį.
compound feedingstuffs intended for pets: listing of ingredients either indicating the amount contained or naming them in descending order by weight.

vykdomoji programa valdyklių duombazei sukurti nenurodyta. Ši operacija neįgyvendinta.
no executable defined for the creation of the driver database. this operation is not implemented.

dėl atliekų deginimo 3 straipsnio 4 punkto antrosios pastraipos ir 5 punkto trečiosios pastraipos beveik identiškų formuluočių, kuriose konkrečiai vardijami abi šias įmonių rūšis sudarantys elementai.
wording of the specific definition of both types of plant in the second subparagraph of article 3(4) and the third subparagraph of article 3(5) of the waste incineration directive.

skiltyje „skirsnis“ vardijami kn skirsniai, kuriuos apima tam tikras bls skyrius (2 straipsnio h punktas).
the column 'chapter' lists cn chapters covered by a gsp section (article 2(h)

kadangi direktyva 70/156/eeb([3]) su paskutiniais pakeitimais, padarytais ispanijos ir portugalijos stojimo aktu, nustatė bendrijoje taikomą tipo patvirtinimo procedūrą transporto priemonėms, pagamintoms laikantis techninių reikalavimų, išdėstytų specialiose direktyvose, ir taip pat pateikė šiose direktyvose vardijamų motorinių transporto priemonių sudėtinių dalių ir charakteristikų sąrašą;
whereas directive 70/156/eec (3), as last amended by the act of accession of spain and portugal, laid down the community type-approval procedure for vehicles built in compliance with the technical requirements set out in specific directives and also the list of vehicle parts and characteristics covered by those directives;