Hai cercato la traduzione di pravesti laidus da Lituano a Inglese

laidus
conductive

priešingai, mes turėtume ją pravesti per rinkimų kampaniją.
rather, we must conduct it in the election campaign.

Šiuo atžvilgiu jis padeda pirmininkui pasirengti posėdžiams ir juos pravesti.
it shall in that respect assist the chairman in the preparation for and the conduct of meetings.

neįmanoma šią popietę pravesti tinkamą diskusiją visais šiais klausimais.
it is not possible to hold a proper debate on all these issues this afternoon.

tai buvo ženklas tarybai, kad ji praėjusią savaitę nesugebėjo pravesti pakankamų derybų.
this was a message we sent to the council, that it was unable to negotiate sufficiently last week.

➾ dalyvauti pvo organizuotuose renginiuose, kuriuos pravesti padeda atitinkamų eib padalinių specialistai.
➾ participation in cso-organised events, assisted by specialised eib staff.

per gyvenamąsias patalpas ar vairinę pravesti išmetamieji vamzdžiai turi būti apsukti veiksmingu dujas sulaikančiu apvalkalu.
exhaust pipes passing through accommodation or wheelhouse must be enclosed in a sufficiently gastight jacket.

jiems pradėjus dirbti, pravesti mokymą apie bendrijos teisę apskritai ir konkrečiai apie bendrosios rinkos taisykles;
provide training on community law in general and single market rules in particular when they enter a job;

a) jiems pradėjus dirbti, pravesti mokymą apie bendrijos teisę apskritai ir konkrečiai apie bendrosios rinkos taisykles;
(a) provide training on community law in general and single market rules in particular when they enter a job;

valstybės narės, kuriose ūkio subjektus atstovaujančios grupės, atitinkančios 4 straipsnyje numatytus reikalavimus, turi pravesti reklamines kampanijas;
the member states in which the promotional campaigns are to be implemented by groups which satisfy the requirements of article 4;

laida
broadcast