Hai cercato la traduzione di programų vadovas da Lituano a Inglese

programų vadovas
program guide

elektroninis programų vadovas
electronic programme guide

programų vadovai
application manuals

unix man (programų vadovų) puslapiainame
unix manual pagesname

programos vadovas ir kvietimas teikti paraiškas
programme guide and call for proposals

privalomasis programų siuntimas ir elektroniniai programų vadovai
‘must carry’ and electronic programme guides (epg)

3423 kūno rengybos ir poilsio instruktoriai ir programų vadovai
3423 fitness and recreation instructors and program leaders

b) prieiga prie elektroninių programų vadovų (epg).
(b) access to electronic programme guides (epgs).

Čia įeina sąlyginės prieigos sistemos ir elektroninių programų vadovai.
it includes conditional access systems and electronic programme guides;

vertintojų ir mttp bei inovacijų programų vadovų mokymų standartizacijos klausimais organizavimas
the provision of training in standardisation for evaluators and managers of rtd and innovation programmes

162008 m. įgyvendinančioms agentūroms skirtas mokymosi visą gyvenimą programos vadovas,
162008 guide for national agencies implementing the lifelong learning programme, point 3.1.1.3.

gju nebuvo stiprus programos vadovas ir ši funkcija nebuvo pati-kėtajokiaikitaiįstaigai.
(a)the gju was not a strong programme manager nor was any other body assignedthisrole.it did not meet most ofits objectives — owing,however,tofactorsthat werelargelyoutsidethe gju’s control.

gju nebuvo stiprus programos vadovas ir ši funkcija nebuvo patikėta jokiai kitai įstaigai.
the gju was not a strong programme manager nor was any other body assigned this role.

emmtp programos vadovas yra aukšto rango vadovas, kurį laikinai gali paskirti priimančioji narė.
the emrp programme manager shall be a senior manager and as an interim solution he/she may be seconded from the hosting member.

remti politikos kūrimą ir proceso dalyvių, įskaitant nacionalinių ir regioninių programų vadovus, bendradarbiavimą.
supporting policy development and cooperation between actors, including national and regional programme managers.

pokalbis su vanessa vollans, kaimo plėtros ir programų vadove (east riding of yorkshire vvg)
an interview with vanessa vollans

tačiau jei darbų vykdymas neatitinka programos, vadovas gali nurodyti rangovui peržiūrėti programą ir pateikti pataisytą programą jam patvirtinti.
if, however, the progress of the works does not conform to the programme, the supervisor may instruct the contractor to revise the programme and submit the revised programme to him for approval.

interaktyvios paslaugos yra, pavyzdžiui, elektroninių programų vadovai, žinių paieška, žaidimai arba elektroninė komercija;
examples of interactive services are electronic programme guides, news search, games or e-commerce.

vertinant programą vis daugiau dėmesio reikėtų skirti jos ekonominiam efektyvumui. programų vadovai turėtų būti puikius mokymo ir bendravimo įgūdžius turintys asmenys.
financially weaker participants should be granted financial support.

padėti politikos formuotojams, specialistams ir veiksmų programų vadovams parengti vietos veiksmų planus, turinčius tiesioginį poveikį vietos miestų plėtros praktikai bei politikai.
assist city policy-makers, practitioners and managers of operational programmes to define local action plans with direct impact on the local urban development practices and policies.