Hai cercato la traduzione di rūšiuoti pagal Įdėjimo vietą da Lituano a Inglese

rūšiuoti pagal abėcėlę
sort alphabetically

rūšiuoti pagal naudotojo vardą
sort by user name

aplankus visada rūšiuoti pagal pavadinimą
always sort dirs by name

rŪŠis pagal dydĮ
size type

aplankus visada rūšiuoti pagal pavadinimą nepaisant pagal ką rūšiuojami failai.
directories are sorted by name, regardless of the sort column.

rūšiuojant pagal svorį:
sizing by weight:

rūšis: pagal brėžinį nr.
type:… in accordance with drawing no:…

pirmiausiai reikia atsargiai apčiuopti implantą jo įdėjimo vietoje ir paruošti tą vietą aseptinėmis procedūroms.
prepare the site for an aseptic technique.

krovinio rūšis pagal ii priede pateiktą nomenklatūrą,
type of cargo, according to the nomenclature shown in annex ii,

aliejaus rūšis pagal kokybės kriterijus atitinka deklaruotą kategoriją
organoleptic assessment median of fruity > 0 and

aliejaus rūšis pagal kokybės kriterijus atitinka deklaruotą kategoriją.
oil type as declared regarding quality criteria.

perskaičiavio koeficientai, taikomi kiekvienai 1 dalyje nurodytai rūšiai pagal pavidalą
conversion factors applicable to each of the species referred to in section i depending on the presentation

ieškomo darbo rūšis (pagal darbo sutartį ar kitokio),
type of employment sought (as employee or otherwise),

kiekvieno rajono žuvų ištekliai yra nurodomi išdėstant rūšis pagal jų lotyniškus pavadinimus abėcėlės tvarka.
within each area fish stocks are referred to following the alphabetical order of the latin names of the species.

skirstymas pagal ekonominės veiklos rūšį: pagal nace rev. 1.1 klasifikaciją:
economic activity breakdown: according to the following nace rev. 1.1 aggregates:

raidė, nurodanti sandėlio rūšį pagal aprašymus, pateikiamus 525 straipsnyje (a1).
the letter identifying the type of warehouse in accordance with the descriptions contained in article 525 (a1).

skirstymas pagal ekonominės veiklos rūšis: pagal toliau nurodytus nace 2 red. suvestinius duomenis:
economic activity breakdown: according to the following nace rev. 2 aggregates:

1 papildoma rūšis pagal reglamento (eeb) nr. 1035/72 2 straipsnio 1 dalį.
additional class as provided for in article 2 (1) of regulation (eec) no 1035/72.

viena iš gaudomų rūšių pagal reglamentą (eb) nr. 1954/2003, naudojant vieną iš šių kodų:
one of the target species covered by regulation (ec) no 1954/2003 using one of the following codes:

priedo rūšis pagal jo pagrindinę funkciją (pvz., antibiotikas, kokcidiostatikas, histomonostatas, konservantas ir t. t.).
type of additive according to its main function (e.g. antibiotic, coccidiostat, histomonostat, preservative, etc.).