Hai cercato la traduzione di reikalavimai vaizdo ir garso plok... da Lituano a Inglese

vaizdo ir garso priemonės
visual and auditory materials

vaizdo ir garso prievadai.
audio and video ports.

srautinio vaizdo ir garso turinys
streamed video and audio content

kitos vaizdo ir garso priemonės:
other visual and auditory materials, such as:

skaitmeninių vaizdo ir garso įrašų prenumerata
podcasting

vaizdo ir garso kontrolės įtaisų patikrinimą.
a check of the optical and acoustic control devices.

televizijos vaizdo ir garso įrašymo bei atkūrimo įrenginiai
television image and sound recorders and reproducers**

televizijos vaizdo ir garso įrašymo ir atkūrimo aparatai,
television image and sound recorders and reproducers , magnetic;

tokie debatai viešai transliuojami vaizdo ir garso priemonėmis.
such debates shall be the subject of public transmission by audiovisual means.

mokomojo, mokslinio ar kultūrinio pobūdžio vaizdo ir garso priemonės
visual and auditory materials of an educational, scientific or cultural character

europos vaizdo ir garso paslaugų pramonės konkurencingumas ir nepilnamečių apsauga
competitiveness of the european audiovisual services industry/protection of minors

Šie kasmetiniai politiniai debatai viešai transliuojami vaizdo ir garso priemonėmis.
this annual policy debate shall be the subject of public transmission by audiovisual means.

punkto e papunktis. vaizdo ir garso signalai, reikalaujami laivui plaukiant
(1.1)(e) — visual and acoustic signals required under way

vaizdo ir garso signalu venta-neb purkštuvas paragina pacientą įkvėpti.
venta-neb prompts the patient to inhale by an optical and an acoustic signal.

garso, vaizdo ir žiniasklaidos politika
audiovisual and media policy

garso plokštė
sound card

Žiniatinklio turinys bus patogesnis ir suprantamesnis, bus pateikiama daugiau vaizdo ir garso medžiagos.
web content will be organised in a more accessible and user-friendly way, while more images, video and audio material should be provided.

„laivo vairavimo vietoje turi būti vaizdo ir garso avarinis signalas, pranešantis apie:“
‘an optical and acoustic alarm shall be present at the steering position to signal the following:’

Įjungtas gaisro detektorius siunčia vaizdo ir garso priešgaisrinį signalą į valdymo pultą ir indikatorius.
activation of a fire detector shall set off a visual and acoustic fire alarm signal at the control panel and the indicator devices.

moderniam menui kurti naudojami vaizdo ir garso įrašai dvd diskuose kartu su įrangos sudedamosiomis dalimis.
it is the content recorded on the dvd which, together with the components of the installation, provides for the ‘modern art’.